A good artist should have his head in the clouds sometimes, but his feet always on the ground.
一位好的艺术家有时应富于幻想, 但始终要脚踏实地.
《简明英汉词典》
Against this background of internal turmoil and external threat lives a legendary queen.
在此内忧外患之中,生活着一位传奇的皇后.
互联网摘选
One thick-skinned show-off waves his foot in the flames for a foolhardy second.
一位恬不知耻的炫耀者在火光中时不时地鲁莽地舞动自己的脚板.
互联网摘选
Legend tales of a legendary warrior , whose Kungfu skills were the stuff of legend.
有一位传奇中的传奇大侠, 他的功夫可谓出神入化.
互联网摘选
A fair-minded judge is the best in determining the guilt of those standing accused.
一位大公无私的法官,在裁定那些站著的被告们的罪行方面是最佳的.
互联网摘选
摘要一位81 岁 早期喉癌男性曾经接受60格雷剂量的治疗性放射线疗法.
互联网摘选
Enoch was the first to invent books and writing, much like Thoth the scribe.
以诺是第一位发明书本和书写, 很像抄写员透特.
网络文摘精选
As a member of Jingjiang foreign language students, we take part in all kinds of activities.
每一位靖江外国语的学生都参与了英语节的各项活动.
网络文摘精选
With the familiar bell-fat, a at Central South University told this reporter.
时与钟发平熟识的一位中南大学教授对本报记者说.
互联网摘选
Another member of the group , Peter Beale , was finance director there.
“凤凰四董事”的另一位成员彼德?比勒(PeterBeale)则是该经销商的财务总监.
互联网摘选
He betroths his daughter to a wealthy businessman in order to secure his family's financial future.
他许配女儿给一位富有的商人，为了保障家族的财务未来。
互联网摘选
引用一位身兼语言学家和语言专家的专业人士的话称：“这种情况很罕见，但也并非前所未有。人类大脑的语言中枢会在不同的发育阶段会发生改变。”
互联网摘选
I just interest test and would like to have a try here.
我很健谈,家庭状况不好,理想就是努力地把工作做好,然后找一位知心朋友经常聊聊天.
互联网摘选
翻译验证测试需要一位语言专家实际执行该产品以便校正前面讨论的翻译错误。
provided by jukuu
