Now, five years later, I stand in a cluster of gossiping girls at our school dance.
五年后的今天, 我站在中学舞会上,周围是七嘴八舌的一群女孩.
互联网摘选
The policeman lumped together the residents of the district and called them a set of thieves.
那位警察不分青红皂白地把该区居民统统称作一群盗贼.
互联网摘选
A herd of $ CIVADJ 2 swine have been spotted rooting among the garbage near Kyoto. Why?
有一群野生的$CIVADJ2猪只正在京都附近寻找垃圾进食, 不晓得你知不知道为什么?
互联网摘选
当肯尼迪大法官(Justice Kennedy)宣布同性伴侣不必再“生活在孤独之中和被排除在人类文明最古老的制度之外”,资深诉讼律师们在众人面前落泪——他们并不是一群多愁善感的人。
互联网摘选
A group of young seahorses drifts in shallow waters off Manly, New South Wales, Australia.
一群小海马在澳大利亚新南威尔士的曼利浅海区游移。
互联网摘选
把这个想法赶走,要明白穆里尼奥是针对一群精疲力竭的队员而使用的精明的战术。
互联网摘选
周三上午,我们一群人开始三天的旅行,攀越当地的神山,扎噶扎伊。
互联网摘选
If a herd of buffaloes had passed along, there could not be a greater mess.
即使有一群水牛从这里走过, 也不会弄得痹烩更糟了.
互联网摘选
I think people are acting like chickens with their heads off about Captain Butler.
我想人们对于巴特勒船长都像一群失了魂的小鸡似的瞎嚷嚷.
飘(部分)
But German tourists last year at Kruger National Park had a more violent stand-off with an elephant.
但是去年同样在克鲁格国家公园,一群德国旅行者与这头大象发生了极为严重的对峙。
互联网摘选
以及一群国际知名人士:克斯汀·邓斯特(Kirsten Dunst),瓦莱莉·高利诺(Valeria Golino),麦德斯·米克尔森(Mads Mikkelsen),瓦妮莎·帕拉迪斯(Vanessa Paradis)和唐纳德·萨瑟兰(Donald Sutherland)。
互联网摘选
