1、

...a smell of gently-rotting vegetation.

一股植物轻微腐烂的味道

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

The magician vanished in a puff of smoke.

魔术师在一股烟雾中突然不见了。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Wafted about on a whimsical wind, they fluttered around for a long time.

一股怪异的风把它们吹得飘来飘去,飘了很久.

网络文摘精选

4、

He caught a whiff of her perfume.

他闻到了她身上的一股香水味。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

I caught a whiff of cigar smoke when I entered his room.

我走进他的房间时,闻到一股雪茄烟的气味.

词典精选例句

6、

The ferry was hit by a freak wave off the North Wales coast.

渡船在北威尔士海岸附近被一股反常的海浪击中。

词典精选例句

7、

We think of the past as water under the bridge.

我们把过去当成是一股逝去的流水.

互联网摘选

8、

Expo plate and triple play line of the stock will break out blowout!

世博板块交通和三网合一股票将全线爆发井喷!

互联网摘选

9、

The tremor yesterday was so slight that I did not even feel it.

昨天有一股震动太微弱了,因此我甚至没有感觉到.

网络文摘精选

10、

A column of black smoke is towering up.

一股黑色烟柱高高升起.

网络文摘精选

11、

There was something even richer than that, running as a hidden strain, in her mind.

她的心里还有一股比喜欢更深厚的感情暗流.

互联网摘选

12、

The milk has gone sour; it has a sour taste.

这牛奶已经坏了, 有一股馊味儿.

互联网摘选

13、

And every time he kisses you it leaves behind the bitter taste of saccharine.

每次他亲吻你以后嘴角留下的只是一股苦涩的坏糖精味.

互联网摘选

14、

The best part about these airplanes is that you can make multiples, leave them in your inventory, and then BAM, you can unleash a swarm of paper on an unsuspecting target!

最有趣的是,你可以造出许多纸飞机,存在背包里,然后BAM!在你的朋友毫无防备时,一股脑全部扔给他!

互联网摘选

15、

He was greeted by an unpleasant smell which convinced him that I was telling the truth.

一股子令人不愉快的气味向他袭来,这使得他相信了我说的是真话.

《用法词典》

16、

This is the motor that has driven and will continue to drive China forward.

这必胜的决心就如一股原动力,它已经而且还将继续促进中国的不断迈进.

英汉 - 翻译样例 - 口语

17、

Her voice took on a sudden bitter note.

她的声音带着一股出意料的辛酸语气.

词典精选例句

18、

The following have been flowering bud, and yellow, closer it can smell a faint scent.

下面的花苞已经开花了, 黄色的, 凑近它时,能闻到一股淡淡的清香.

互联网摘选

19、

When we arrived in our village there was a terrible smell of burning.

我们到达村子时闻到一股难闻的烧焦味。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

But its red fuselage essential color, gave it to increase a fashionable vigor, appeared noble, outstanding.

而其红色的机身主色, 更给其添加了一股时尚活力, 显得高贵, 卓尔不群.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈