We just can't possibly fail completely , after all the preparations we've made.
我们有准备,决不会一败涂地.
《现代汉英综合大词典》
His first performance was a debacle : the audience booed him off the stage.
他的首场演出 一败涂地,观众发出嘘声把他轰下了台.
《简明英汉词典》
The new scheme fell flat on its face in spite of all the financial support that was given.
新的计划尽管得到丰厚的资金支持,但是还是一败涂地。
互联网摘选
Mr Jupp é was floored in part by his contemptuous , technocratic attitude towards union leaders.
朱佩对工会领导蛮横与不屑,是导致他一败涂地的部分原因.
互联网摘选
