根据淘宝的数据,该报纸称今年情趣玩具的销量比前几年上涨了50%。2015年,大概有3000万的中国人购买情趣玩具。
互联网摘选
For artists there are many other perks to these billionaire-funded soirees.
对艺人而言,参加这些亿万富豪出资的社交晚会还有很多其它好处。
互联网摘选
Maurice Smith owned a 12, 000-acre farm and the bank in his little hometown of Birdeye.
莫里斯.史密斯在他家乡的小镇伯兹艾拥有一个1.2万英亩的农场,还开了家银行。
互联网摘选
The attack knocked out power to more than a million people in the Gaza Strip.
此次袭击摧毁了加沙走廊数百万人的力量.
互联网摘选
The whole area of the three rivers in Qinghai province is about 318 190 km~ 2.
江河源区流域面积在青海省境内为31.8190万km2。
互联网摘选
We plan to build a touch panel production line with annual output of 600 thousand pieces.
本项目生产线一期拟建规模为年产电阻式触摸屏60万片.
互联网摘选
本篇翻译报告是笔者对翻译任务的总结,并以一万字为例进行具体分析。
互联网摘选
这项超过几千页加强边境控制的同时为该国数百万非法公民提供身份途径的法案的支持者们有信心这一措施将在今天的投票中稳操胜券。
互联网摘选
而且该法案还将为1100万通过非法途径来到这个国家的人们提供一种取得公民身份的方法。
互联网摘选
A letter written by the ship's assistant surgeon Dr John Simpson was also sold for 37000 pounds.
而船上一名助理外科医生约翰·辛普森写的一封信也拍出了3.7万英镑。
互联网摘选
在这次的芝加哥学校罢工事件中,核心人物既不是罢工者也不是管理者,而是35 万名儿童。
16年6月六级真题(第一套)| 阅读
Since we started in September we have raised fifty thousand pounds, which is pretty good going
我们自从9月份开始以来,已经募集到5万英镑,进展相当顺利。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
five little, six little Halloween witches, but which is the odd one out?
五个,六个万圣节女巫,不过哪个是不同的呢?
互联网摘选
five little, six little Halloween vampires, but which is the odd one out?
五个,六个万圣节吸血鬼,不过哪个是不同的呢?
互联网摘选
five little, six little Halloween skeletons, but which is the odd one out?
五具,六具万圣节小骷髅,不过哪个是不同的呢?
互联网摘选
five little, six little Halloween pumpkins, but which is the odd one out?
五个,六个,万圣节小南瓜,不过哪个是不同的呢?
互联网摘选
five little, six little Halloween zombies, but which is the odd one out?
五只,六只万圣节僵尸,不过哪个是不同的呢?
互联网摘选
那是一架施坦威D-274音乐会三角钢琴。琴身有9英尺长(约2.7米),重量将近1000磅(约450公斤),泛着金属般的黑色冷光,价格超过20万美元——仿佛是专门设计出来吓唬人的。
互联网摘选
然而大宗交易的利润率在最好的情况下也往往相当微薄,而如果误判收购价格,当股价跌至最初拍卖时的折扣价以下时,争夺这些额外业务的银行将不得不面对数百万美元的亏损。
互联网摘选
