While generalizations are dangerous, it is quite safe to present solid evidence.
抽象概括是危险的, 但是,提供确凿的证据是万无一失的.
互联网摘选
While acts of vandalism tend to be corrected quickly, the system is far from foolproof.
破坏行为固然大多及时得到纠正, 但整个系统并非万无一失.
网络文摘精选
我可不想冒冒失失地胡搞,他壮起了胆子说。不冒点风险,办什么事情都有百分之百的把握,万无一失,谁敢说这样的话?
互联网摘选
Conductor in order to perfect, but also for us a police escort to the airport.
列车长为了万无一失, 还专为我们联系了警车护送到机场.
网络文摘精选
真奇怪,人们居然用了这么长时间才把握住一个万无一失的机会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Our history justifies our confidence in the system but also shows that it is not foolproof.
历史证明我们有理由对这一制度保持信心,但历史也表明这一制度不是万无一失的.
网络文摘精选
在有些人看来,机械手臂能够万无一失地赢得一个简单的儿童游戏,只是一项新颖且无害的科学突破。
互联网摘选
可虑的不只是人的失误, 即使某些专业人员作的测试也不能认为是万无一失的.
网络文摘精选
