本文从主题思想、人物刻画和叙述范式三方面入手,系统比较《阿拉比》和《墙上的斑点》。
互联网摘选
The Third Party Tools are components necessary for the compilation of Ambulant.
Ambulant的编译需要使用第三方组件。
互联网摘选
从协议内容、预期收益和信息结构三方面对战略联盟的稳定性进行博弈分析,探讨了联盟解体的主要原因。
互联网摘选
A ceasefire has been agreed on by the country's three warring factions.
该国的交战三方已达成停火协议。
《外研社英语同义词辨析词典》
“中国第三方食品安全认证”是一个由密西根州立大学与中国农业科学研究院联合举办的研究项目。
互联网摘选
Developed by Alibaba Group, AliPay is the leading independent third-party payment platform in China.
支付宝乃中国国内领先的独立第三方支付平台,由阿里巴巴集团创办.
互联网摘选
Kapronasia创始人曾农•考普龙(Zennon Kapron)表示:随着第三方支付提供商超越支付业务、销售约车、电影票和理财产品等多种产品和服务,数据在中国正日益成为人们首选的新货币。
互联网摘选
特许经营公司收取一定费用,允许第三方以其名义分销品牌产品或服务的安排。
互联网摘选
在这一战略伙伴的框架内,将按照当地的要求为每一个受援国制定具体的三方协议。
互联网摘选
It uses a third party a trade exchange company to help carry out the barter deal.
它需要利用第三方,即交易互换公司,来完成易货买卖。
互联网摘选
关键施工技术主要体现于维护施工期洞室稳定,保护围岩完整性和保证结构混凝土回填质量三方面。
互联网摘选
Keep confidential to the principal, not disclose any useful information to any third party.
为委托人保守商业秘密, 不向任何第三方泄露有用的信息.
互联网摘选
最后,我们总结了理论、数值模拟和实验三方面的结果,提出了在不出现严重二维效应和卸载波效应的前提下,烧蚀层厚度应当达到临界厚度的设计原则。
互联网摘选
Sometimes more tangible security, such as the guarantee of a third party, is required.
有时债权人需要更具体的保证, 如第三方保证是必需出具的.
网络文摘精选
本文将从八大的历史贡献及不足、路线中断的原因、对比史学研究三方面对其研究进行综述,并对八大研究的不足之处加以说明。
互联网摘选
