上的例句大全

The exception is right there. It's an index error, that is it's trying to do something going beyond the range of what this thing could deal with.

但他事实上抛出一个异常，异常就在这里，这是一个下标错误，它是试图去取超出范围的元素造成的。

互联网摘选

It came from one last sampan approaching the docks.

答声从最后一条驶近码头的舢板上传来.

期刊摘选

Context semantic similarity measure the similarity of the two sentences by using WordNet.

上下文语义相似度计算是使用WordNet计算两个句子间的相似程度。

互联网摘选

Then we investigated short messages clustering based on WordNet.

在此基础上，利用WordNet词典进行了短信聚类的研究。

互联网摘选

Actually, they are the index numbers returned by my query to my local copy of the WordNet database.

实际上，它们是我对我的WordNet数据库本地副本的查询返回的索引数字。

互联网摘选

According to these deficiencies, this paper presents an ontology constructing method based on WordNet, which can extract ontology from WordNet based on initial ontology.

针对以上不足，本文充分利用现有资源，提出一种基于WordNet的本体构建方法，该方法基于所给初始本体，自动从WordNet抽取出相关领域的本体。

互联网摘选

After a fierce struggle, he got a beat on his opponent.

经过殊死的较量, 他占了对手的上风.

《简明英汉词典》

So we beat on against the current , borne back ceaselessly into the past.

于是,我们奋力向前划,逆流向上的小舟, 不停的倒退,进入过去.

互联网摘选

I intended to go home with it -- a small moral victory.

我本打算拿着这些钱 掉头 回家,这也算是精神上的小小胜利.

互联网摘选

I generally feel like I've won a moral victory when something refuses to wear out.

我一般觉得,当衣服鞋子穿不破的时候,我就在道德上赢得了胜利.

互联网摘选

As some protesters declared a moral victory and went home, others refused to budge.

当一些抗议人士宣告赢得精神上的胜利回家后，其它人却仍无动于衷。

互联网摘选

De Gaulle did win a moral victory over his rival, but hereafter dimmed the prospect of cooperation between the two countries in the war and bubbled his strategic proposition of contending with Britain by means of America.

尽管戴高乐在这一冲突中赢得了道义上的胜利，但却因此而使自由法国与美国在战争中合作的前景遭到破坏，并使他利用美国来抗衡英国的外交战略构想化为泡影。

互联网摘选

It's customary to exchange congratulations with the newlyweds at a wedding.

在婚礼上向新人祝贺是传统习俗。

互联网摘选

At the award ceremony, the winners and runners-up exchanged congratulations and praised each other's performances.

颁奖典礼上，获胜者和亚军互相祝贺，并赞扬彼此的表现。

互联网摘选

A Pilot Project of Household Waste Sorted Collection in Shanghai

上海市生活垃圾分类收集试点研究和效益分析

互联网摘选

This paper gives some policies of dealing with the construction waste applying 3R prin-ciples through analyzing the classification and components and the problems of processing methods.

通过对建筑垃圾分类、组成和我国目前在处理方法上存在问题的分析，提出应用循环经济的3R原则资源化处理建筑垃圾的对策。

互联网摘选

Approach on Classified Collection System of Domestic Garbage in Shanghai

建立上海生活垃圾分类收集系统的探讨

互联网摘选

Study on the Urban Waste Classification Deposition Working System in Shanghai

上海市城市生活垃圾分类投放运行模式的探讨

互联网摘选

Municipal Solid Wastes Sorting Collection and Waste Industry in Shanghai

上海城市生活垃圾分类与垃圾产业

互联网摘选

In fact, property management fees seem to have questioned the relevance and standard of service.

事实上，物业管理费，似乎质疑的相关性和服务水平。

互联网摘选