上去的例句大全

to appear/look/sound nonchalant

显得 / 看上去 / 听起来满不在乎的样子

《牛津高阶英汉双解词典》

The students rushed noisily to their seats.

学生们大声地冲到座位上去.

词典精选例句

He looked like a nobleman with his rich clothes.

他衣着华丽,看上去象个贵族.

互联网摘选

This one seems like a no-brainer but a dull cutting tool a dangerous tool.

这个建议看上去好像非常简朴,因为迟钝的刀具绝对是危险的.

互联网摘选

As he sat up late watching tv, no wonder that he looks so tired.

他整夜看电视连续剧, 难怪他看上去这么疲惫.(nowonder).

互联网摘选

There was no question. He looked like a real cop.

毫无疑问,看上去他像个真警察了.

教父部分

Sally nipped her cheeks to make them look less pale.

萨莉拧了拧自己的脸颊,好让脸色看上去不那么苍白。

朗文当代高级英语词典 第6版

The mouse ran nimbly up the horse's leg.

那耗子灵活地顺着马腿爬上去.

词典精选例句

Towards nightfall, I found myself carried out to sea by a strong wind.

傍晚时分, 我发现自己被一阵大风刮到海上去了.

网络文摘精选

Just as you have a regular going to the same bar night after night.

就象你会定期晚上去同一家酒吧一样.

互联网摘选

You're as pissed as a newt. I'd better get you to a taxi.

你已经酩酊大醉了, 我还是把你送到出租车上去为好.

网络文摘精选

Let's go round to Neville's house this evening.

咱们今天晚上去内维尔家串门吧.

词典精选例句

Glue and tissue over the tape to neaten it up.

用胶水和纸片粘盖住胶带,使它看上去和“星球”周围一样.

网络文摘精选

From the outside, they look like Batmobiles . Inside , however, they look like NASCAR race cars.

从外面看上去就是蝙蝠车, 不过在里面它们更像NASCAR汽车赛中的车.

互联网摘选

He looks so handsome when he narrows his eyes.

他眯起眼睛的样子看上去太帅了.

网络文摘精选

He had been thick with Nana, and he was anxious to start her on the stage.

原来他早就和娜娜很亲昵,本来就急于把她弄到舞台上去.

词典精选例句

Look at the nameplate on the wall of the corner building.

虽然伦敦的建筑物看上去都是老式的,但它们独具风格.

网络文摘精选

The sky is overcast, it's probably going to rain.

天看上去阴沉沉的, 大概快要下雨了.

网络文摘精选

I must say, I mean, it sounded like er thingummyjig all over again without the politics.

我得说，我的意思是，没有了政治后，那一切听上去又像，嗯，那个什么什么了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This idea is not as outlandish as it sounds.

这主意听上去荒诞不经，实际并非如此。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》