1、

But according to LivEx, an online fine-wine exchange, the price of a case of 2008 Lafite jumped 17% in the days after the announcement.

不过,按照名酒交易网站LivEx的说法,在拉菲酒庄发布这一声明之后的几天当中,每一箱拉菲2008年年份酒的价格就上涨了17%。

互联网摘选

2、

Other price rises will be less than the rate of inflation.

其他价格的上涨慢于通货膨胀率.

互联网摘选

3、

Don't bump up prices.

不要使物价骤然上涨.

互联网摘选

4、

To cope with the rent-on-land inflation is not to diminish the inflation or to constrain price from rising, but to control the pace of inflation with the limits of social acceptance, or the only result would be the deflation.

治理地租推进型通货膨胀,不是要消灭通货膨胀或物价上涨,而是要将通货膨胀速度控制在社会公众可以接受的范围内,否则收获的只能是通货紧缩,而不会是通货膨胀抑制。

互联网摘选

5、

That popular notion has long fueled the rise of the yellow metal.

大多数人秉持的这个观点长期以来一直在推动金价上涨。

互联网摘选

6、

But coins tend to attract a markup, based on both scarcity value and the cost of manufacture;

但是基于稀缺性和制造成本问题,金币价格有上涨趋势。

互联网摘选

8、

The river having risen in the night, the crossing was impossible.

夜里河水上涨,渡河不可能了。

互联网摘选

9、

By contrast, he said, "Facebook is already a dominant Web platform and they've got significant Internet penetration today. Ad pricing is clearly going to be where their growth is going to come from."

他说,相比之下,Facebook目前已是一个居主导地位的互联网平台,它的互联网渗透率已经很高。只有在拥有业务增长空间的地方,广告定价才有上涨空间。

互联网摘选

10、

The warning in 2005 was criticised as "self-serving" because Goldman Sachs is one of the largest Wall Street investment banks trading oil and it could profit from an increase in prices.

外界批评他2005年发出的警告是“自私自利”,因为高盛是从事石油交易的大型华尔街投资银行之一,能够从油价上涨中获利。

互联网摘选

11、

Already today, central banks face steeply higher oil prices combined with a pause in falling import prices from developing Asia.

央行目前已经面临油价急剧上涨的问题,以及来自发展中亚洲国家的进口商品价格下跌势头暂停的问题。

互联网摘选

12、

The company of A belongs to the typical appliance manufacture enterprise, facing the raw material price soar in recent years, the marketing outlet is even turning flat, the price war plays more and more strong, the market variety complicacy abnormality, customer need diversification environment.

A公司属于典型的家电制造企业,近年来面临原材料价格上涨,营销渠道扁平化,价格战愈演愈烈,市场变化异常复杂,客户需求多样化的环境。

互联网摘选

13、

The switch from large selling to buying has helped propel the gold price more than 25 per cent higher so far this year, hitting a nominal record of$ 1920 a troy ounce earlier this month.

从大举抛售转变为买入,今年迄今为止已经推动黄金价格上涨了逾25%,在本月早些时候达到了每金衡盎司1920美元的名义价格纪录。

互联网摘选

14、

China raised petrol prices by10% last November, but oil refiners are still being forced to sell fuel below its international cost, which has caused shortages at petrol stations.

中国在11月把汽油价格上涨了10%,但炼油商仍不得不以低于国际成本的价格进行销售,这造成加油站的供应紧缺。

互联网摘选

15、

When reports do come out, they can provide a booster shot for shares.

而报告发布的时点往往会成为股价上涨的良机。

互联网摘选

16、

Specifically, on the rising stage of market, the influence of investor sentiment on stock return is most significant while on the horizontal and falling stage of market, the effect is relatively little.

具体说来,在大盘上涨阶段,投资者情绪对股票收益的影响效应最为显著,而在大盘横盘阶段与下跌阶段,投资者情绪对股票收益的影响相对较小。

互联网摘选

17、

The technology-oriented Nasdaq Composite Index rose percent.

该技术为导向的纳斯达克综合指数上涨了1%.

互联网摘选

18、

What might be the sequel to the surprise summer hit : The Incredible Rising Stock Market?

于股市难以置信地上涨这幕夏季大戏而言,它的结局将会怎样?

期刊摘选

19、

Listened to the leader saying that you accepted the price to rise.

留学解答资讯网:听领导说你们接受单价上涨了.

互联网摘选

20、

Share prices moved up.

股票价格上涨了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈