BLACK VELVET BRACELETS WITH CLOSURE THAT WILL HAVE A SILVER PLATED ( metal ) FLOWER ON THE VELVET.
黑色天鹅绒的镯子带有一镀银的花边在上面.
互联网摘选
They have made a large signboard on which it writes: WELCOME GM DELEGATION TO ZHANGWU.
山姆他们举着一个大招牌,上面写着: 欢迎美国通用电机代表团.
网络文摘精选
They broke asunder, sidling out of their benches, leaping them.
他们忽然散开来, 有的侧身从凳子前挤出去, 有的从上面一跃而过.
互联网摘选
If the unveiling of the report felt more like an assault , it was meant to.
本段中的承接上面两段,并予以了总结:该研究报告的披露如同晴天霹雳.
互联网摘选
Suddenly, the middle-rise buildings shake out a small boat full of people above.
忽然, 楼群中间晃晃悠悠摇出一条小船,上面挤满了人.
互联网摘选
You will be given a Back To Work plan which sets out how you can best help yourself.
你会收到一份《回归工作》计划，上面条理清晰地告诉你该如何将自己调整到最佳状态重返工作。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And We have made, above you, seven tracts ; and We are never unmindful of ( our ) Creation .
我在你们的上面确已造了七条轨道,我对 众生,不是疏忽的.
互联网摘选
Woe to you, because you are like unmarked graves, which men walk over without knowing it.
你们有祸了.因为你们如同不显露的坟墓, 走在上面的人并不知道.
网络文摘精选
If the program begins using a new part of the library, previously undetected collisions may arise.
如果程式开始使用这个新版程式库的某一新成分, 上面所说的[未侦测到的冲突]就可能终于爆发.
网络文摘精选
The only outstanding issue is Senkaku Shoto [ Diaoyu Island ], a small and uninhabited island.
悬案是一个钓鱼岛, 那是一个很小的地方,上面没有人烟.
网络文摘精选
