Just over the window there was a defective gutter which emptied itself like a TAP.
窗户上面,有一段檐沟出了毛病,雨水像打开的水龙头一样地哗哗地往下流。
互联网摘选
Russia Park is a vast sea of Astroturf dotted with bean bags, ping pong, chess and mini-golf.
俄罗斯公园内是一大片人工草坪,上面随意摆放着懒人沙发、乒乓球案、象棋和迷你高尔夫。
互联网摘选
他的主要研究方向以及贡献是在与数论、代数学以及密码学有关的计算机算法上面。
互联网摘选
In1997, the aforementioned holy man beatified none other than Mother Theresa.
年,上面提到的教皇为特里萨嬷嬷行了宣福礼。
互联网摘选
It looks small, but it is full in shape with sesame and chopped scallion pieces.
它个子虽小, 形态却十分饱满,上面还撒有芝麻和葱花.
期刊摘选
纳西饼。这种美食有点儿像意大利的白味比萨,又有点儿像椒盐卷饼,上面撒着芝麻、葱花、辣椒、蒜末和花椒。
互联网摘选
这家位于二楼的咖啡馆藏在一个小楼梯的上面,七年前开张,对顾客来说它就像一个安宁的港湾:单人椅子、仿古木桌、浓密的绿植、一壁的书籍,水族箱传出轻缓的水流声。
互联网摘选
In the meantime, Jaguar plans on releasing more vignettes like the video above to hype the car.
与此同时,捷豹计划关于释放更多的护身符,如视频上面的宣传车。
互联网摘选
Next time you feel overheated, do a few minutes of yogic breathing, recommends Art of Living.
《生活的艺术》杂志上面推荐道:下次觉得热的时候,做几分钟瑜伽呼吸吧。
互联网摘选
唯一很明显被看到的机器是一台空调和一张很棒的桌子,上面放着一把不错的美工刀。
互联网摘选
同时,我们还与Pebble,Google Glass交互,你都不用拿出你的手机,就能在上面看到同样的信息。
互联网摘选
Rain slashed his head and back, swept into his face and whipped at his eyes.
上面的雨直砸着他的头与背, 横扫着他的脸,裹着他的裆.
汉英文学 - 骆驼祥子
It was obvious that Mace recognized instantly the top item-one of the brokerage transaction slips.
显然,梅斯立即认出了放在最上面的那张 -- 一份经纪人交易单据.
词典精选例句
这个远远超过她脸上面纱空缺的当代思维定势也许是源自于她共同的成长环境。
互联网摘选
游乐园门口是一个巨大的鲸鱼喷泉,水池中央有一条鲸鱼的青铜塑像,喷出水柱,米老鼠在上面冲浪。
互联网摘选
