Thought of here, he couldn't help laughing, just a cat, how may have murderous look?
想到这里, 他禁不住笑了起来, 只是一只猫, 眼里怎么可能会有杀气?
网络文摘精选
Terrible was the strife, and Ibrahim trembled mightily as he watched it.
它们的冲突真是可怕, 他看得不住地哆嗦.
网络文摘精选
When we heard the great mews, we couldn ' t help cheering and dancing.
当我们听到这一特大好消息时, 我们禁不住欢呼雀跃起来.
网络文摘精选
The forest was nearly out of control when suddenly it rained heavily and saved the day.
森林大火几乎控制不住,但突然下起大雨,转危为安.
《简明英汉词典》
I can be very patient, and then I can burst if my nerves are worn out.
我很有耐心,可如果我的承受力到了极限,我就撑不住了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
尼科尔斯先生说越来越多的主人发现他们管不住自己的鹦鹉,所以他们只能将鹦鹉送到保护区来.
互联网摘选
Chueh-hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget.
觉慧 默默地旁观着这一切,他也忍不住笑了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
That afternoon, Gerald, his resistance worn thin, had set out to make an offer for Dilcey.
那天下午杰拉尔德实在已抵挡不住, 只得动身到那边去商量购买迪尔茜的事.
飘(部分)
I could not but highly plume myself on my masterly judgement in getting rid of Bartleby.
我撵走了巴特比,而且干得十分高明,禁不住自鸣得意起来.
网络文摘精选
