1、

They plink on the vent pipe and plunk on the patio roof.

雨点把排气管敲得叮当作响,露台顶棚上砰砰砰砰,响个不停.

互联网摘选

2、

He plucked at her sleeve to try and get her attention.

他不停地拉她的袖子试图引起她的注意.

《简明英汉词典》

3、

The child kept plucking at his mother's sleeve.

小孩不停地拉扯着他妈妈的衣袖。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

They plodded along steadily and silently, each of them thinking his own thoughts.

他们默默地不停地走着, 各想各的心事.

词典精选例句

5、

It is quite piquant, also keep a little while, just like this parrot.

就是挺调皮的, 一会儿也不停, 就象这只鹦鹉.

网络文摘精选

6、

Hence the piggy is continuously Be turning circle at first, want to bite happiness.

于是小猪不停的在原地转着圈圈, 想要咬到幸福.

网络文摘精选

7、

I walk through fields of shiny wet grass and pick out diamonds in the dew.

我走过水般晶莹的草地,脚步不停抹去那钻石般的露珠.

网络文摘精选

8、

Picard hot-air balloon rides in 1999, a record of non-stop flight in history.

皮卡德1999年乘坐热气球, 创下了不停歇环球飞行的历史.

互联网摘选

9、

His cough grew more persistent until it never stopped...

他咳嗽持续的时间越来越长,直到咳个不停。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

He persisted with his questioning.

他问个不停。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

She was perpetually telling him to do this and to do that.

她总是不停地支使他去做这做那.

词典精选例句

12、

Again the sirens, the screech of wheels, the white coats perpetual motion.

又是救护车的尖啸,轮子的尖叫, 晃来晃去永不停休的白大褂.

网络文摘精选

13、

The children pelted me with questions about my journey.

孩子们不停地询问我旅行的事.

互联网摘选

14、

Be like a duck. Calm on the surface, but always paddling like the dickens underneath.

做只鸭子吧! 表面上安静镇定, 而水底却不停地打着脚掌.

互联网摘选

15、

Why don't pack in, when you feel dizzy?

你头晕,为什么不停止工作?

互联网摘选

16、

There's something that makes promises between two people still riskier: Your partner keeps changing too.

某一情况会使两人之间的誓言更具有风险,那就是你的配偶也在不停地改变!

互联网摘选

17、

The wheels went round and round.

轮盘旋转个不停.

词典精选例句

18、

Life is a roller coaster emotional ride that lasts from the beginning to the end.

生活就是一艘永不停止行驶的货轮.

网络文摘精选

19、

This made tear after tear roll down my face.

想到此,我的眼泪不停地顺着脸颊流下来.

互联网摘选

20、

Up and down they go , endlessly, and endless as their toil rises their rhythmic cry.

他们不停地上上下下, 随着无尽的劳动响起有节奏的喊声:嗨,哟——嗬,嗨.

名作英译部分

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈