He knew nothing of Mormonism except the custom of polygamy, which is its foundation.
路路通自言自语地说,其实他对于摩门教, 除了那种构成这个教派基础的“一夫多妻制”的风俗之外,什么也不知道.
互联网摘选
The two men appeared out of nowhere, a few yards apart in the narrow, moonlit lane.
两个不知道从哪里冒出来的男人出现在一个狭窄 、 透漏月光的小径中,相对而立.
网络文摘精选
A sound like quiet, subdued weeping spread softly , pervading every corner of the moonlit night.
不知道从什么地方送来一丝一丝的哭泣,声音很低, 似乎被什么东西压住了,却弥漫在空气里, 到处都是,甚至渗透了整个月夜.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
The baseball broke the window, but the boys possum when asked who had thrown it.
棒球砸破了窗户, 但是当追问是谁扔的时,孩子们都假装不知道.
网络文摘精选
But it's not clear how an individual sounds the alarm when It'spots a predator.
但是,当一只鸟发现它们的敌人后,我们还不知道它是怎样发出预警的.
网络文摘精选
But for unknown reasons, in the remaining cases the twisting did not presage a flare.
不知道什么原因, 在其余的情况中,磁旋流并没有预示耀斑的到来.
网络文摘精选
He had a preternatural aura, and he himself didn't know what to do with it.
他有着一个超自然的光环, 他自己不知道怎样利用这个光环,他为此挣扎着.
网络文摘精选
