1、
2、
There was a peal of laughter down the phone, which Harry found infectious.
电话里传来一阵响亮的笑声，哈里也不禁受其感染。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、
Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.
安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、
There were two lemon trees and I paused to enjoy their perfume.
那里有两棵柠檬树，我不禁驻足品味柠檬的芬芳。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、
6、
7、
8、
I knew it was shabby of me, but I couldn't help feeling slightly disappointed.
我知道我不应该这么想，但我还是不禁觉得有点失望。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、
Hopewell's success begs the question: why aren't more companies doing the same?
霍普韦尔的成功让人不禁要问：为什么其他公司不效仿呢？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
He loved his country, and couldn't bear it, and had given information.
他热爱祖国, 不禁义愤填膺, 于是告发了他.
英汉文学 - 双城记
17、
18、
19、
20、
