And in the face of tremendous force, we feel insignificant by comparison.
面对着如此巨大的力量, 自我显得如此微不足道.
网络文摘精选
Evidence of this shift in values is all around. Some of the are seemingly innocuous.
这种观念的变化反映在各个方面, 有些甚至是无害可言,也是微不足道的.
网络文摘精选
In the wired portion of its journey, a file of such infinitesimal size is inconsequential.
在其有线之旅中, 如此微不足道的文件是无关紧要的.
网络文摘精选
Kingship over human beings is a meager thing when compared with heavenly bliss.
人间的帝位,较之天界的喜乐,实在微不足道.
网络文摘精选
Even mundane issues can present hazards, such as how much to lean on administrative support.
即便是一些微不足道的小事,也会导致危机, 比如说多大程度的依赖于行政支持.
网络文摘精选
But anger and stress are nothing compared to the real costs of the motor car.
但是比起汽车的实际代价,愤怒和紧张还是微不足道的.
网络文摘精选
He thinks he's a mainstay of the company, but he's really rather small beer.
他自以为是公司的台柱, 但事实上他是个微不足道的人.
《简明英汉词典》
They argued that only a negligible rise in atmosphere radioactivity resulted from the test.
他们辩解说,由这次试验所造成的大气层放射活动的增加是微不足道的.
《简明英汉词典》
In short, mass trivial things that life has been offering make life overburdened and overdrawn.
总之, 生命中太多的微不足道的事物使我们原本简单的生活变的超负荷和透支.
网络文摘精选
Phantom: You puny pathetic thing! I'll step on you like an ant!
幻影: 你这微不足道的可怜虫! 我要像踩死一只蚂蚁那样干掉你!
网络文摘精选
