1、

In light of the multiple attributes of right to adequate housing, the writer firstly explains this problem from the perspectives of the public law and the private law as its starting point.

第一部分首先考察了适足住房权之基础理论。有鉴于适足住房权的多重权利属性,故而先以公法和私法两个角度为切入点对住房权做了解读。

互联网摘选

2、

Until two months ago, she was a low-key businesswoman, but her team put together a slick and energetic campaign backed by populist policies.

就在两个月前,她还是一名低调的商界女性,但她的团队策划了一场娴熟而活力十足的竞选,并辅之以一些迎合民意的政策。

互联网摘选

3、

Long pause. They look deeply at one another.

长长的寂静. 他们两个深望著对方.

互联网摘选

4、

I have 2 room mates and both are Koreans.

我的两个室友都是韩国人.

互联网摘选

5、

Two months before the operating data, Sinopec steady improvement in overall profit.

从前两个月的经营数据来看, 中石化整体利润稳步提升.

互联网摘选

6、

Uniqlo blamed a decline in Japanese same-store sales on warm weather for the second month in a row.

日本优衣库可比店销售额下降,将其主要原因归咎于连续两个月的温暖天气。

互联网摘选

7、

Sometimes they are strangely cut off from the site: there are two tiny links on Johnson Johnson's site to its BTW blog, and no links at all the other way.

有时,这些博客会不可思议的从网站上消失:强生网站上有两个连接到其BTW博客的很小的链接,除此之外没有任何其它形式的链接。

互联网摘选

8、

Current Status: Saint Laurent's partner said he plans to keep the heads and is "thrilled" the sale failed.

目前状况:Saint Laurent's的合伙人宣称他将会自己保有这两个头像,并且他对拍卖的流产表示很震惊。

互联网摘选

9、

Later, I went to work with M. Saint Laurent for two seasons in his studio.

后来,我又到圣洛朗的工作室去工作了两个时装季。

互联网摘选

10、

Son said that Bill Gates and Warren Buffett is his most respected of the two heroes.

孙正义表示,比尔盖茨与巴菲特是他最尊重的两个英雄.

互联网摘选

11、

The 12-month rate of growth in industrial production also dropped to only 3.

2009年前两个月,工业增加值同比增长仅为3.8%,零售增长趋缓,仅为15%.

互联网摘选

12、

The Comparison between Two Chinese Versions of the Adventures of Huckleberry Finn Based on Functional Equivalence

从功能对等角度比较《哈克贝里·费恩历险记》的两个中译本

互联网摘选

13、

A Comparative Study of Two Chinese Versions of The Adventures of Huckleberry Finn

《哈克贝利·费恩历险记》两个中译本对比赏析

互联网摘选

14、

Taking two versions of translation of Tess of the D'Urbervilles for example, the author explores the application of German Functionlist Approaches in literary translation criticism.

本文以《苔丝》的两个译本为例,探讨了德国的功能翻译理论在文学翻译批评中的应用。

互联网摘选

15、

We sat on a park bench for two hours talking about our life.

我们坐在公园的长椅上谈论各自的生活,足足谈了两个钟头。

互联网摘选

16、

In just two months, Jaden had learned so much.

在短短两个月内,杰登已经学到了很多。

互联网摘选

17、

Chagas disease presents itself in two phases.

恰加斯病为两个阶段。

互联网摘选

18、

Oh, wow, you got us matching parkas.

哦,我们两个像是穿的情侣大衣。

provided by jukuu

19、

Schism. Splits your mind into two independently functional parts.

心智分裂:你的头脑分裂成两个独立运作的部分。

互联网摘选

20、

In assuaging these worries, governments will have to balance two risks.

为了安抚这些忧虑,政府必须平衡两个风险

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈