Les occasions de malentendus et de conflIt'sont infinies entre les deux puissances.
两个大国之间误解和冲突的机会是无穷尽的.
互联网摘选
Within two weeks, the heroic survivors of Leningrad saw their invaders depart.
列宁格勒那些英勇无畏的幸存者看着入侵者在两个星期内全部撤离.
互联网摘选
Two unemployed men, Len and Ted, were sitting in a restaurant drinking tea.
两个失业的人, 兰恩和泰德, 坐在一家茶馆喝茶.
互联网摘选
Above the two periods take on continuity relationship, lay up traditional aesthetic sense.
前两个时期的插画呈继承式关系, 并都置于传统审美观体系中.
互联网摘选
With ordinary photocells, one can pick up the frequency between two different lasers.
用普通光电池, 人们就能够探测到两个不同的激光之间的拍频.
词典精选例句
Martin wanted to lash out physically at the two in front of them, but restrained himself.
马丁真想把面前这两个家伙着实揍一顿, 但还是克制住自己.
词典精选例句
The documentary lasts for more than two-and-a-half hours, and there is scarcely a dull minute.
该纪录片片长超过两个半小时，却鲜有沉闷之处。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She feels guilty about spending less time lately with her two kids.
最近她和两个孩子在一起的时间少了，她为此感到愧疚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Two theorems about structures of order-homomorphisms on two Fuzzy lattices are given.
给出了两个常用格上序同态的结构定理.
互联网摘选
The passengers lay over in Shanghai for 2 hours before completing the journey to Sydney.
在飞往悉尼前,乘客们将在上海停留两个小时.
互联网摘选
However, attention should also stimulate the left and right cerebral hemisphere.
但应同时注意刺激左右两个大脑半球.
互联网摘选
