His hands shot out-or at least he willed them to shoot out.
他那两只手一下子伸了出来 -- 或者,至少也是他凭着毅力要它们伸出来的.
英汉文学 - 热爱生命
She looked right into his face with liquid, untranslatable eyes.
她的眼睛一直看着他:那两只水汪汪的眼睛,它们的妙处文字不能表达.
词典精选例句
I'd better try on both feet and see whether the shoes are comfortable to wear.
我最好两只脚都试一下,看看穿起来是不是舒服.
网络文摘精选
We saw two more wild cats creeping towards us in the darkness...
我们看见又有两只野猫在黑暗中悄悄向我们靠近。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The blanket socks were worn through in places, and his feet were raw and bleeding.
毡袜子有好多地方都磨穿了, 两只脚皮开肉绽,都在流血.
英汉文学 - 热爱生命
So I scooped them both up into a box that would be their temporary home.
我就把这两只猫拾起,放在一个盒子里,作为它们临时的家.
网络文摘精选
His plan: When he passed away, he would reach out and grab the bags on his way to heaven.
他的如意算盘是:他死了的时候,就能在去往天堂的路上抓起那两只钱袋。
www.keke.com
