A levy is in place, and the penalties for non-compliance are tough: fines and even imprisonment.
课税已经就位, 而对不遵从者的处罚是严厉的: 处以罚金甚至是监禁.
互联网摘选
...denunciation, tougher sanctions and ostracism from the civilised world.
来自文明世界的谴责、更加严厉的制裁和排斥
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If the boss was more strict, fewer workers would attempt to come the old soldier.
如果老板更严厉点儿, 试图装病逃工的工人就会少一些.
互联网摘选
对于出售当时的世界头号球星,莫吉曾一度招致严厉的批评.
互联网摘选
The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption...
政府提议对已被定罪的贪污腐败官员实施更为严厉的惩罚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
That justice with absolutely prevents a crime is better than that which severely punishes it.
从根本了防范犯罪的司法体制好于严厉惩罚犯罪的体制.
口语例句
The Archbishop of Canterbury yesterday hit out at public figures who commit adultery...
昨天坎特伯雷大主教严厉抨击了几位与人通奸的公众人物。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mathematical rigor is applied where necessary and numerous proofs are included.
数学严厉被在必要和许多证据被包括的地方使用.
互联网摘选
Departments and commerce are authorized by the government to ban speculation and profiteering.
政府授权工商部门严厉取缔投机倒把活动.
网络文摘精选
政府坚持认为“关押有效”，并计划对暴力犯罪者实行更严厉的判刑政策。
《牛津高阶英汉双解词典》
在法国, 总统候选人尼古拉斯萨科奇在本周严厉指责借贷式的“企业狙击手”.
互联网摘选
The hardest part about that is, what I always say, is the message boards.
最严厉的部分, 就像我一直说的那样, 是消息板.
互联网摘选
The embezzler was severely punished and enjoined to a portion of the stolen money each month.
贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退赔部分赃款.
网络文摘精选
