1、

The three students that played truant were severely criticized by the teacher.

这三个逃课的学生遭到了老师严厉的批评.

互联网摘选

2、

China's communist rulers have banned Lady Gaga, Katy Perry and the Backstreet Boys 'from their radio playlists' to preserve national security." The Ministry of Culture has announced Chinese music download sites must delete songs by the artists within two weeks or face the consequences.

为进一步规范网络音乐市场秩序,严厉打击非法网络音乐产品及其违法经营活动,中国文化部决定进一步清理违规网络音乐产品,并于日前公布了“第三批未经内容审查或备案的网络音乐产品名单”。

互联网摘选

3、

Tencent suffered a dramatic loss of$ 14 billion on the Hong Kong stock exchange Tuesday after heavy-handed criticism from People's Daily, which slammed the company's hugely popular online game "King of Glory" as being "poison" to young people.

在人民日报对腾讯发出严厉指责,猛烈抨击其爆红网游“王者荣耀”为年轻人的“毒药”后,腾讯于周二在香港证券交易所遭受了140亿美元的巨额损失。

互联网摘选

4、

Tencent's hugely popular online game "King of Glory" received heavy-handed criticism from Chinese media as being poison to young people.

日前,腾讯广受欢迎的网游《王者荣耀》受到了中国媒体的严厉批评,称其毒害了年轻人。

互联网摘选

5、

Illegal surveying and mapping for military use will be strictly prohibited.

应严厉禁止外国公司和个人用于军事用途的非法勘察和测绘。

互联网摘选

6、

This is the first senior official to fall under official scrutiny since the sports administration was censured last year.

这是去年即体育总局遭到严厉谴责后第一位在审查中落马的高级官员。

互联网摘选

7、

Agricultural vehicle for passenger transport operator is strictly prohibited by the laws and regulations.

农用车载客运营也是为交通法规所严厉禁止的.

互联网摘选

8、

She added that stricter measures would be implemented if ordered by the country's civil aviation authority.

她还补充说,如果国家民航管理部门下达命令,他们将实施更加严厉的措施。

互联网

9、

He could get off with just a small fine instead of facing harsh penalties.

他可能只需支付一小笔罚款就能逃脱严厉的惩罚。

金山词霸

10、

Teddy made a disapproving gesture by sticking out his tongue, mimicking a strict English matron.

特迪做出了一个不赞同的姿态,伸出舌头,模仿着一个严厉的英国女舍监。

金山词霸

11、

McGoldrick vividly described the manager's harsh reprimand towards them,

麦戈德里克生动地描述了经理对他们的严厉训斥。

金山词霸

12、

They are thought to show suspects being subjected to harsh interrogation techniques.

这两盒录影带被认为记录了中情局人员在审讯中采用了严厉苛刻的手段.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈