1、

As a construction boss, he built the presidential palace, the Blue House.

作为一家建筑公司的主管, 李明博建造了韩国总统官邸青瓦台(BlueHouse).

互联网摘选

2、

The duty of each agency shall be authorized by the competent education authority.

各单位之职掌,由各该主管教育行政机关核定之.

互联网摘选

3、

Fausel, who previously headed Doyle's York's painting department, orginally established the house's Dogs in Art sale.

曾担任朵来纽约拍卖行画作部门主管的福泽尔是该拍卖行犬画拍卖会的初创者.

互联网摘选

4、

The amount of compensation shall be decided by negotiation and if negotiations fail, higher-level Authorities amount.

补偿金额依协议为之;协议不成,报请上级主管机关核定之.

互联网摘选

5、

Article 8 The locals of meetings of an educational association must be in the organizational district.

第8条教育会会址,设于该组织区域内;并得经主管机关核准,另设办事处.

互联网摘选

6、

He was placed in charge of the department.

他受命主管这个部门.

《现代汉英综合大词典》

7、

He started as an office junior and worked up the company to become a director.

开始时他是一般科员,在公司里工作出色而成为了主管.

互联网摘选

8、

My position is assitant senior specialist, which is same as the assitant manager.

我的职称是初等高级专员, 这个职位相当于襄理级主管.

互联网摘选

9、

My position is assitant senior specialist, which assitant manager.

我的职称是初等高级专员, 这个精英攻和伪娘受职位至关于襄理级主管.

互联网摘选

10、

For the purpose of water right registration, a water rights registration book shall be in place.

主管机关办理水权登记, 应具备水权登记簿.

互联网摘选

11、

Singapore and Malaysia sought its advice when setting up their state airlines in the 1970s, as a former director recalls.

根据一位前任主管回忆,上世纪70年代,新加坡和马来西亚在创立自己国家的航空公司时,都曾向印度航空咨询意见。

互联网摘选

12、

Jerker Johansson, head of UBS's investment bank, rules out a spin-off of the unit, saying it aims to be completely self-funding under the umbrella of a strong UBS by year-end.

瑞银投行部门主管于涵俊(Jerker Johansson)排除了剥离该部门的可能,并表示,其目标是在年底前成为强大瑞银的保护伞下一个资金完全自给自足的部门。

互联网摘选

13、

We a regular executive shuttle service a Lear Jet at 00 pm every Thursday and Monday.

每周四和周一下午两点我们有一班飞里尔喷射机供经理主管人员定期往返的服务.

互联网摘选

14、

Mr Besson has also hired Steve Rubin, previously managing director of Warner Bros France, to become head of international marketing, a new position at europacorp.

贝松还聘用史蒂夫鲁宾(steve rubin)出任欧罗巴电影公司的一个新设职位国际营销主管。

互联网摘选

15、

Mason finally a hold of CTU Director Ryan Chapelle.

梅森总算与反恐组主管赖安.薛潘接通了电话.

互联网摘选

16、

The provincial CWC affairs authorities may also directly summarize and verify the submitted data.

或直接由省级《禁止化学武器公约》事务主管部门汇总、实所有填报数据.

互联网摘选

17、

Jerker Johansson, his successor, said he "failed to recognise this LIBOR issue" despite weekly meetings with his compliance director.

詹金斯的继任者于涵俊(jerker johansson)表示,他“未能意识到libor报价存在问题”,虽然他每周都与部门合规主管会面。

互联网摘选

18、

UBS is gearing up to use its balance sheet heft to back its new co-head of investment banking as the Swiss group steps up efforts to revive its status in the market.

瑞银(UBS)准备利用其庞大的资产负债表规模来支持其新任投行部门联席主管。该行正加大努力恢复其在市场中的地位。

互联网摘选

19、

Oussama Himani, head of emerging market strategy at UBS, said a shares were trading at levels that could only be justified by "very optimistic" earnings growth expectations.

瑞银集团(ubs)新兴市场策略主管乌萨马希马尼(oussama himani)表示,只有收益增长预期“非常乐观”,才能证明a股目前的股价水平是合理的。

互联网摘选

20、

An enterprise as a legal person shall submit its annual check-up report, its balance sheet or statement of assets and liabilities to the registration authority at the time it prescribes.

企业法人应当按照登记主管机关规定的时间提交年检报告书、资金平衡表或者资产负债表。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈