1、

China's slowing cannot, however, be blamed on exports alone.

然而中国经济增速放缓不克仅将义务归罪于出口问题.

互联网摘选

2、

It is our obligation to respect and support our aged parents.

尊敬和赡养年迈的父母是我们的义务.

互联网摘选

3、

The agreement concerning stud fees should be in writing and clearly state all obligations and circumstances.

合同上应注明配种的费用以及双方应尽的义务和其它一些情况.

互联网摘选

4、

We can legislate about relative in-law, stipulate maintenance obligation and inheritance right between them.

建议针对直系姻亲关系立法, 规定晚辈直系姻亲的赡养义务,并就继承问题做相关配套规定.

互联网摘选

5、

Unilateral intervention, he told the editors, would have violated our traditions and international obligations.

他对主编们说, 单方面的干涉会违背我们的传统和国际义务.

词典精选例句

6、

He had responsibilities , to Obi-Wan, to the Jedi Order.

他不能抛下对欧比万和绝地教团的义务.

互联网摘选

7、

The bank and borrowers once complete signing of the project loan agreement, which means both parties agree to perform their respective obligation according to the agreement, the loan activity then enter into the project implementation.

世界银行(以下简称世行)与借款国一旦完成了项目贷款协议的签订,就意味着借贷双方同意按照协议规定履行各自的义务,贷款活动随即进入项目执行阶段。

互联网摘选

8、

Mutual obligations of help, protection, and assistance in case of violence.

在受到侵害时提供帮助 、 保护和支援的相互义务.

互联网摘选

9、

The discharge of a contract means in general that the parties are freed from mutual obligations.

解约一般指的是双方当事人免去相互承担的义务.

互联网摘选

10、

Psychological contract is a mutual obligation belief system including the implied, informal, and not publicly explained mutual expectations and understandings in the relationship between the employee and the organization, and organizational agents may not be aware of it.

心理契约是员工与组织的相互关系中,隐含的、非正式的、未公开说明的相互期望和理解,是不一定被组织各级代理人所明确意识到的相互义务的一系列信念系统。

互联网摘选

11、

Research of the Mechanism of the Economic Beneficial Guarantee for the Farmers under Mutual Right Obligation

互补性权利义务下农民经济利益保障机制研究&以农产品质量安全为视角

互联网摘选

12、

Any media has an unshrinkable social responsibility and obligation in the period of public crisis concealing, erupting, and fading.

任何媒体在社会公共危机潜伏期、爆发期和消退期的传播中都负有不可推卸的社会责任和社会义务。

互联网摘选

13、

In ancientry and in the Middle Ages, the early property law which embodied the paradigm dominated by organicism stressed the social obligation and responsibility of private property and aimed at sociableness.

在古代和中世纪,以有机论为主导的思想模式,体现在早期财产法上,则是以其社会性为目的,强调私有财产的社会义务和社会责任。

互联网摘选

14、

According to different damage compensation obligations, the claim can be classified into claim for damage compensation of parent company and executive officials and the claim for damage compensation of subordinative company.

根据损害赔偿义务人不同,可以分为对控制公司及其负责人的损害赔偿请求权和对从属公司的损害赔偿请求权。

互联网摘选

15、

To pay taxes is anobligation.

纳税是一种义务.

《现代英汉综合大词典》

16、

The quotation shall be free of charge and without obligation to us ( prices in EUR) and conform to our inquiry precisely.

报价是免费的,我们没有义务,请翔实的核实我们的询价。

互联网摘选

17、

The introduction of collateral obligation is a reformation of traditional contract law.

附随义务法律问题的提出是对传统合同法理论的变革.

互联网摘选

18、

A breach of trust can be active or passive.

受托人违反信托义务可以是作为的,也可以是不作为的.

互联网摘选

19、

The advancement of teaching in small classes should be properly. To further strengthen the construction of teachers' team and adopt various methods to ensure a reasonable flow of teachers, then contributing to a high quality balanced and healthy development of the compulsory education.

小班化教学的推进也应适时适当,教师队伍建设需要进一步加强,同时需要采取各种方法保证教师的合理流动,进而促进义务教育优质均衡健康地发展。

互联网摘选

20、

This constitutes SanDisk's entire liability and your exclusive remedy for breach of this warranty.

上述内容构成SANDISK的全部义务和违反担保时您将获得的全部补偿.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈