1、

Compared at national average level, the mean biomass of almost all kinds of communities in Jiuzhaigou Valley is higher except that of oak forest.

与全国平均水平相比,九寨沟几乎所有类型的群落的平均生物量都要高于全国同类群落的平均水平。

互联网摘选

2、

It is too easy to just accept an order for a paint job, do virtually no preparation, and make a lot more money out of doing a poorer job.

仅仅是接受一个涂刷工作的订单,几乎不做任何准备,就能通过做一项不太好的工作挣更多的钱,这样也太容易了。

互联网摘选

3、

When I was a kid it never seemed to matter that most of the time, I had no male adult influence in my life.

当我还是一个孩子时,生活中大多数时候,我对自己没有成年男子的影响力并不在乎。

互联网摘选

4、

If you die young, you lose money on the deal; but who cares?

如果你英年早亡,你会失去这笔交易中的钱;但谁又在乎呢?

互联网摘选

5、

Follow real-world conventions, making information appear in a natural and logical order.

遵循现实世界中的惯例, 让信息以自然的合乎逻辑的次序展现在用户面前.

互联网摘选

6、

Surprisingly, considering their crooked purpose, the cash desks seem to have operated on an honour system.

令人称奇的是,因其蓄意的企图,“现金台”似乎是在荣誉制度上运行的。

互联网摘选

7、

Michael Jackson appears to be a tough nut to break.

迈克尔·杰克逊似乎是一个颇为棘手的问题。

互联网摘选

8、

A second Great Depression seemed to beckon.

第二次大萧条似乎再向人们招手。

互联网摘选

9、

It appears that molecules found in tea can protect cells in a dish from some kinds of damage, but despite copious research, there is conflicting evidence on whether tea-drinking provides benefits beyond warm hands and an alert mind.

尽管有大量研究表明,在茶叶中发现的分子似乎可以在培养皿中保护细胞,使其免受某些类型的损伤,但在饮茶是否能为人们带来暖手和提神之外的其它益处的这个问题上,各种证据之间又充满了矛盾。

www.keke.com

10、

It is virtually landlocked save for a small strip of land on the Adriatic Sea, centered around the city of Neum.

除了一小块被纽姆普市(neum)围绕的陆地与亚得里亚海接壤,它几乎是个内陆国家。

互联网摘选

11、

After one of the worst Januaries in recent history, Wall Street appears to start in February an equally ugly mood.

在经历了近年来最糟糕的一月之后,华尔街似乎以同样差劲的情况开启了二月份。

互联网摘选

12、

You can attend English language schools almost everywhere.

你几乎可以在任何地方上英语语言学校。

互联网摘选

13、

For a time, it seemed as if it had the golden touch-entry into Y Combinator,$ 1.3 million in venture capital and traffic pouring in from Craigslist, where it posted its services.

该公司似乎一度非常成功——进入了Y Combinator,获得了130万美元的风险投资,Craigslist网站带来大量流量——公司在Craigslist上发布服务广告。

互联网摘选

14、

The next wave in Brazil, Turkey and Argentina, on the other hand, barely roused investors off their dotcom bean bags.

而发生在巴西、土耳其和阿根廷的下一场风暴,却几乎没能让投资者离开互联网。

互联网摘选

15、

Nearly all those who were suspected of practicing witchcraft were women, especially old women who were lean and ugly, looking pale and melancholy, or with red hair.

几乎所有被怀疑行巫术的人都是妇女,特别是些年老、瘦削、畸形、面色苍白而忧郁或长有红发的妇女。

互联网摘选

16、

Not one blade of grass appears to be withered or out of place, even though Bermuda has hardly any fresh water and depends almost entirely on rain for its water supply.

这里的植物生机盎然、规划有序,尽管百慕大几乎没有淡水资源,淡水供应差不多全靠雨水。

互联网摘选

17、

Depending on the requirement, either letter-press printing blocks or gravure printing places can be produced.

视乎需要,它可以造成供凸版或凹版印刷用的印版。

互联网摘选

18、

This is because lycopene appears to lower the insulin-like growth factor ( IGF), a protein linked to cancer in high levels.

这是因为番茄红素似乎能够减少胰岛素样生长因子,这种蛋白质和癌症有高度关联。

互联网摘选

19、

In the west, there seems to be a strong tendency over decades to view robots as something evil, like technology run amok.

数十年来,西方似乎有一股强大的趋势,将机器人视为某种邪恶的东西,像科技的暴走族横冲直撞。

provided by jukuu

20、

Shoulder pain is a common complaint that seems to increase with age.

随着年龄的增长,肩痛似乎是一种很常见的问题.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈