The port engine spluttered and seemed about to cut out, then it picked up again.
左舷的引掣发出爆裂声,似乎要停了, 然后又开始工作起来了.
互联网摘选
The vertical plastic strain is the maximum and is almost as the horizontal horizontalthe minimum.
节点塑性应变集中发生在面层中间节点附近,竖向最大,几乎是其余两个方向的两倍,水平向最小.
互联网摘选
在投资者会议上,投资者向劳埃德高级独立董事、现任副董事长桑迪利奇(Sandy Leitch)表示,似乎没有人对最终被证明是灾难性的交易承担责任。
互联网摘选
《每日野兽》杂志:有趣的是,一位像您这样的在线专家竟然就此题目写了一本书,这似乎有点儿违反直觉。
互联网摘选
Curiously, despite also being married to the job, chief executives have a low divorce rate.
令人好奇的是, 虽然他们几乎等于跟工作结婚了, 首席执行官们的离婚率却很低.
互联网摘选
Our stiff upper lip seems to be something that gives us strength as a society when we most need it.
在我们最需要的时候,缄默似乎能给我们带来力量。
互联网摘选
基于经典概率描述的GERT网络理论已经相对比较成熟,其应用范围十分广泛,几乎涵盖了包括资源规划、应急计划、地震分析、产品开发试制及改进计划等许多行业和领域。
互联网摘选
Actually we have learnt English from these native speakers for almost three decades.
实际上,我们也就这么学了几乎三十年。
互联网摘选
Also, very few any concern over what students think about their teachers.
不过, 学生评价老师的机会似乎比老师评价学生的机会要少得多.
互联网摘选
He seems to have difficulty relating as others and expressing his feelings.
他似乎很难与他人沟通和表达自己的感情.
互联网摘选
I was very upset and stared to make gestures, but the waiter didn't understand me.
这染我感到很烦恼,我开始向他做手势, 但是侍者似乎不太明白我的意思.
互联网摘选
据一张即将出版的《GQ》杂志泄露版封面照片显示,这名歌手穿着一件极其省布料的polo衫——几乎再无其他,除此之外只有豹纹内裤和一点金色首饰。
互联网摘选
据一张即将出版的《GQ》杂志泄露版封面照片显示,这名歌手穿着一件极其省布料的polo衫&几乎再无其他,除此之外只有豹纹内裤和一点金色首饰。
互联网摘选
