Although his talent is prodigious, he's told what he's doing is against regulations.
尽管他的音乐天分十分惊人, 人们还是告诉他这样做是违背常规的.
网络文摘精选
试看今日的美学家,带着特制的“美”之网罗,去驱散或者捕捉在眼前转动、飘忽莫测的音乐天才,在激动之下,要用“永恒美”或者“崇高”等概念予以判断:——这是多可伶的景象啊!
互联网摘选
Irene is so incredibly musical and has a natural instinct to perform.
艾琳有着极高的音乐天分和天生的表演才能。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She's a happy camper. She hasn't complained about anything so far.
她是一个很乐天的人. 到目前为止还没有抱怨过任何事情.
网络文摘精选
他们向来稳重,向来安分, 向来愉快 、 舒畅 、 乐天知命.
词典精选例句
Heavy arrowhead Lotte still has hope that everyone at home can be " happy. "
担子重,慈姑却仍然乐天,一直希望家中各人都能 “ 皆大欢喜 ”.
网络文摘精选
When a bird aloft on the wind, it forgets wind that is helping it to fly.
鱼得水逝,而相忘乎水;鸟乘风飞, 而不知有风. 识次可以超物累,可以乐天机.
网络文摘精选
The results of these tests clearly show that you have an aptitude for music.
这些测试的结果表明你很有音乐天赋.
网络文摘精选
也许是因为他的妈妈教音乐,在只有两岁开始把奶粉罐当鼓敲时后弦就表现出了他的音乐天赋。
互联网摘选
