The Translator's Subjectivity under George Steiner's Fourfold Translation Motion Theory
乔治·斯坦纳翻译四步骤理论关照下的译者主体性
互联网摘选
不仅仅是因为乔治的好莱坞背景让哈里王子选他做孩子的教父——事实上他的表兄本觉得是阿迈勒的因素,梅根觉得她是一个楷模。
互联网摘选
好莱坞大帅哥的乔治•克鲁尼获得一个77%的男子气概评级和简短评语游戏男孩。英国演员艾迪•雷徳梅尼以表演天赋著称,因此被评有技巧。
互联网摘选
I found George's story very sad. Please give him my best wishes
我觉得乔治的经历很悲惨,请向他转达我最诚挚的祝福。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
George decided it was such a rare car that he would only use it for a few shows
乔治认为这辆车非常稀罕,所以他只会拿它展示很少的几次。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
George was sincerely anxious that his son should find happiness and security
乔治真诚地希望他儿子可以找到幸福和安全感。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Among the most distinguished visitors was King George VI of England.
拜访克拉克将军的人,络绎不绝,其中最著名的人物便是英乔治六世.
互联网摘选
