这一争吵在上周变得公开化,当时,郭炳湘赢得了一项临时法庭禁令,阻止董事局投票罢免他的主席职务。
互联网摘选
Mother always tries to lead the conversation back to the family quarrel.
母亲总是想把我们的谈话引回到家庭争吵的话题上来.
互联网摘选
译文:人们对历史研究方法产生了兴趣,这与其说是因为外部对历史作为一门知识学科的有效性提出了挑战,还不如说是因为历史学家内部发生了争吵。
互联网摘选
地中海国家能否抓住这个时机,或是否会被南地中海政治分歧和欧洲的争吵所扼杀?
互联网摘选
I let her go to avoid our fighting which could make her mother mad.
为了不和他争吵,以免惹得她母亲心烦意乱,我对他采取放任自流的做法.
互联网摘选
千万不要跟一个无赖争吵,因为他会把你拉到他的水准,再以他丰富的经验赢你个落花流水。
互联网摘选
多数教堂因为无法承受压力而分裂开来:正当罗马天主教组织Opus Dei怒视自由派神学家的时候,同样信奉东正教的莫斯科与君士坦丁堡之间却还在疯狂的争吵。
互联网摘选
You ought should be patient and keep calm lest you should quarrel with hello m.
你应当忍耐并且连结冷幽默笑话小故事静,只怕和他争吵.
互联网摘选
The next two days in Pamplona were quiet, and there were no more rows.
接下来那两天里,我们在潘普洛纳平静无事,没有再发生争吵。
互联网摘选
After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal.
激烈争吵之后的感情创伤需要一些时间才能愈合。
《牛津高阶英汉双解词典》
这句真情流露的评论有点让人吃惊,因为这对儿分分合合的情侣据称在今年年初曾发生过不愉快的争吵。
互联网摘选
