New developments make it look as if this trend is with us to stay.
鉴于一系列新的事态发展,看来这个上涨趋势将会持续下去。
互联网摘选
She was concerned to write about situations that everybody could identify with.
她认为有必要写出让大家都能看得清楚的事态的本来面目。
《牛津高阶英汉双解词典》
Both Efe and Reuters published their views on the course of events in Kosovo.
西班牙的埃新社和英国的路透社都对科索沃事态的发展发表了自己的看法.
互联网摘选
穷兵黩武的军事态度可能招致邻国的联合对抗,这对中国的硬实力和软实力都是一种削弱。
互联网
官方的会议公报称:双方都对南中国海最近的事态发展表示关切,这将进一步令局势复杂化,并侵蚀信任和信心,而且可能会破坏地区和平、安全和稳定。
互联网摘选
I know that things are tough for you now, but try to keep a stiff upper lip.
我知道现在对你来说事态很严峻,但你要顽强不屈。
互联网摘选
In a worrying development, hospitals report dramatic increases in cases of sexual violence.
令人担忧的一种事态发展是,医院报告的性暴力案件数量急剧上升。
互联网摘选
奥巴马总统在北密西根州大学发表讲话时首先对埃及迅速发展的事态发表了声明,他到那里是为了促进全国无线网络方案。
互联网摘选
一块黑色的烟云从瓦那冰岭升起,科学家根据情形评估事态,把CNN子公司TV2冰岛称。
互联网摘选
中国人民解放军东部战区司令部也警告美国,应停止事态升级。
互联网摘选
However, worryingly little information available about the developments currently being discussed.
然而, 令人担忧的是只能得到极少的关于目前正在讨论的事态的发展的信息.
互联网摘选
正是射手座这种无忧无虑的处事态度,使她在遇到困难时也不会灰心丧气。
互联网摘选
Things had taken a happy turn , and for forty-eight hours Aleck's imaginary corner had been booming.
事态出现了好的转机, 连续 二十四 个小时,艾莱柯的想像世界迅速膨胀.
英汉文学 - 三万元遗产
只有当暴力发生时,我们才认为这个问题已经上升到了一个高度,也就是我们所说的“事态严重”了。
互联网摘选
芝加哥交易行GH Traders LLC的经理古尔丁(Jim Goulding)表示,事态变化得如此迅速,任何人都很难知道接下来会发生什么。
互联网摘选
