That all profit, losses, costs and liabilities be prorated to the share-holding of each party.
利润分配, 风险亏损, 成本和责任将按双方投资比例摊派.
互联网摘选
它们总是不断产生, 然后不断破灭,给许多参与者, 特别是新进者巨大的亏损.
互联网摘选
But embarrassing losses on riskier assets have led to a sharp shift in behaviour.
但是风险资产上令人为难的亏损导致了转移的行为.
互联网摘选
汤森路透调查的分析师平均预期该公司当季每股亏损7美分.
互联网摘选
We will share profits and losses in proportion to our respective contributions.
我们将按各自的投资份额分享利润、分担亏损.
网络文摘精选
With the company running on empty, the president decided to reorganize the management board.
由于公司亏损经营, 总裁决定重组管理层.
网络文摘精选
That has led to shortages and financial losses for power producers and refiners.
这导致了电厂和炼油厂的生产材料短缺以及亏损等问题.
互联网摘选
After the losses and redemptions of 2008, many hedge funds are trying to attract new capital.
经历了2008年的亏损和赎回之后, 许多对冲基金正试图吸引新的资金.
互联网摘选
In this paper, the power of a defective matrix in real number field is studied.
研究实数域上亏损矩阵的幂的算法.
网络文摘精选
Now Dubai World is faced with selling properties at heavy losses to raise money.
现在迪拜世界集团面临在严重亏损的情况下出售资产,以筹集资金.
网络文摘精选
一般情况下, 被交易所暂停上市的个股都因经营不善、连续亏损.
互联网摘选
这对企业防止亏损, 增加盈利, 促进经营治理, 提高经济效益具有重要的作用.
互联网摘选
Solvency is restored; Losses are covered; and Major operational risks are addressed.
支付能力得到恢复. 亏损得到弥补. 重大经营风险得到化解.
网络文摘精选
Anything less and he'll be eaten alive by slippage, commissions, and expenses.
少了任何一点,他就会被滑点亏损, 佣金和费用给生吞了.
网络文摘精选
