1、

The psychotherapy relationship is a dynamic one of interaction, interlocution and understanding between the subject and object;

心理治疗关系是主体和客体互动、对话、理解的动态联系;

互联网摘选

2、

So we must aim to complement the rationality of the machine, rather than to compete with it.

所以我们必须以与理性的机器互补为目标,而不是与之竞争。

六级真题- 2019年 6月 3卷 阅读B

3、

Indeed, our schools and universities are structured to mould pupils to be mostly obedient servants of rationality, and to develop outdated skills in interacting with outdated machines.

实际上,学校和大学就是用来把学生塑造成理性的服从者,培养与过时机器互动的过时技能。

六级真题- 2019年 6月 3卷 阅读B

4、

In addition, the competing reaction for bovine serum albumin between Cu(ⅱ) and enoxacin was discussed. The effect of various concentrations of Cu(ⅱ) on the binding for enoxacin and bovine serum albumin was illustrated.

探讨了铜离子及依诺沙星与牛血清白蛋白间相互竞争结合反应,阐明了铜离子浓度对依诺沙星和蛋白质结合的影响。

互联网摘选

5、

The particularizing of this Kind is the relation of the living subject to another subject of its Kind: and the judgment is the tie of Kind over these individuals thus appointed for each other.

“族类”的特殊化就是一个有生命的主体与另一同类的主体的联系,判断就是“族类”与这些彼此对立的特定“个体”的相互关系。

互联网摘选

6、

The resistance of CI-7 was controlled by complementary action of one dominant gene and one recessive gene.

CI-7则由1对显性基因和1对隐性基因的互补作用控制。

互联网摘选

8、

The complementary action between them are great helpful for popularizing higher education, promoting economy development and social progress.

这两者的互补性对我国普及高等教育,推动经济发展和社会进步都会大有益处。

互联网摘选

9、

With the development of solar energy utilization and the advancement of energy collection efficiency, the complementary action between solar energy and heat pump has been gradually realized.

随着太阳能利用技术不断进步,太阳能系统集热效率逐渐提高,太阳能与热泵之间可以优势互补的特点逐渐显现。

互联网摘选

10、

A mathematical model was built and applied to drawing a phase diagram of completely miscible two components liquid system, which only needs a few data.

通常完全互溶双液系平衡相图的绘制需要许多组数据,本文通过建立数学模型,只需少量的实验数据就可以利用计算机绘制相图。

互联网摘选

11、
12、

It is helpful to screen preliminary candidate site for random mutagenesis by complementation test before complicated molecular procedures.

这对于在分子检测前初步使用互补杂交的办法筛选可能的突变位点非常有帮助。

互联网摘选

13、

Computer Drawing of the Phase Diagram of Completely Miscible Two Components Liquid System

完全互溶双液系平衡相图的计算机绘制

互联网摘选

14、

The salt effect on the completely miscible nonelectrolyte-water system

无限互溶的水&非电解质体系的盐效应

互联网摘选

15、

Consequently, even non-polar organic compounds and gases like oxygen become completely miscible with the supercritical fluid.

此时甚至非极性的有机物和气体如氧气能和水以任意比例互溶,形成单一的均相体系。

互联网摘选

16、

To satisfy the higher demands in the efficiency, fair and political feasible, it usually needs the combining use of economic means based on market and compulsive means. The optimum condition which can be expected is the complex compound of both means mutually support.

为了更高地满足效率、公平和政治上的可行性要求,通常需要基于市场的经济手段和强制手段的组合使用,能期望的最佳状态是两者互相支持的综合体。

互联网摘选

17、

A B B B of course if you interchange A and B here, you don't have an identical state.

在这儿,And,A,here。,在这儿,And,B,here。,在这儿,And,B,here。,当然如果你互换这里的A和,你不会有同一个状态。

互联网摘选

18、

In this paper, we propose a compensation-based awareness mechanism for distributed interactive media, which aims at providing self-adaptive and suitable awareness according to the network bandwidth, the local machine's computation capability, current working area and the requirements of task and users.

文章提出了一个分布式交互媒体中补偿感知机制,目的是能够根据网络的带宽、计算机的计算能力、工作环境和用户或者任务的具体要求来进行对感知的动态调整和自适应。

互联网摘选

19、

Molecular beacons are novel fluorescence oligonucleotide probes fluorescing upon hybridization to their complementary DNA/ RNA targets with excellent sensitivity and high selectivity.

分子信标是一种高灵敏度、高特异性的新型荧光核酸探针。它在与互补DNA/RNA靶序列杂交时放出荧光。

互联网摘选

20、

The flow of compressible fluid in porous medium is a result of coupling of liquid flow and solid deformation. It is rather important to study the law of fluid solid interaction.

可压缩流体在多孔介质中的流动过程是流体流动和固体变形相互耦合作用的结果,研究多孔介质中流固耦合渗流规律对于完善流固耦合理论以及工程应用有着重要意义。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈