Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I be astonished?'
卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要大吃一惊? ”
英汉文学 - 双城记
And it's in jection os better it's decots.
结果表明:“五味消毒饮 ” 复方、味药对三种化脓性细菌均有不同程度的抑制作用;复方针剂的抑菌效果优于水煎剂.
互联网摘选
中医药就是利用四气五味来调整机体阴阳平衡,达到调整患者机体各脏器和谐相处的目的.
互联网摘选
A mixed sweets as life is, one needs to taste it carefully and slowly.
生活本来就是一颗五味交触的糖果,要细细含, 慢慢品.
互联网摘选
Because food has the five senses, the partial eclipse is harmful to the body.
因为食物有五味, 偏食则对身体有害.
互联网摘选
The Ingredient Toxin Dispersing Beverage in curative the pyogenic laceratin has good effects.
进一步验证“五味消毒饮”治疗疮痛肿毒的作用.
互联网摘选
'And now we have done, Sydney, fill a bumper of punch ,'said Mr. Stryver.
“ 事办完了, 西德尼,来一大杯五味酒吧, ”斯特莱佛先生说.
英汉文学 - 双城记
OBJECTIVE : To develop a method for the determination of gallic acid in Shiwuwei Longdanhua pill.
目的: 建立测定十五味龙胆花丸中没食子酸高效液相色谱分析方法.
互联网摘选
目的:建立十五味龙胆花丸中没食子酸的含量测定方法.
互联网摘选
Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I not approve?'
卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要不赞成? ”
英汉文学 - 双城记
目的:研究五味藤(简称WWT)提取物的抗炎、免疫、镇痛等药理作用,并初步探讨其作用机制。
互联网摘选
结论五味子宁神口服液有明显的镇静 、 催眠、 抗 惊厥作用.
互联网摘选
发现二氧甲基基团具有较大的O原子负电荷及C原子正电荷,且空间位阻较小,因此成为决定五味子素抗氧化活性的关键因素。
互联网摘选
They even have a theory about the" five tastes": sweet, sour, spicy, salty, and bitter.
他们甚至有关于五味的一套理论;甜,酸,辛辣芳香,咸或苦。
互联网摘选
目的:研究二十五味珍珠丸对大鼠脑缺血所致脑水肿的影响。
互联网摘选
亚砷酸注射液配合五味克瘤饮治疗浅表淋巴结转移瘤25例疗效观察
互联网摘选
Studies on the Anti-inflammatory-immune and Analgesic Effects and Their Mechanisms of WWT
五味藤的抗炎免疫镇痛作用研究及机制初探
互联网摘选
