1、

We are also open to hear any that you have on the format of sponsorship.

我们亦很乐意听取您对赞助形式的各种提议.

网络文摘精选

2、

How could the Jia family sink to such vulgarity?

何得贾府亦乐此俗套?

英汉 - 翻译样例 - 文学

3、

Also be used in hydraulic system of machine tools having same slideway & hydraulic lubrication system.

亦适用于拥有同一液压 及 导轨润滑系统之工具液压系统.

互联网摘选

4、

I remembered that snow goose also name ross goose indeed.

想起来,雪雁亦名罗斯雁.

互联网摘选

5、

Some people nuisance of seasonal hay fever, snuffling and sneezing as pollen flows through the air.

有的人为季节性枯草热(亦称花粉热-译注)所困扰,空气中传播的花粉会让他们鼻塞、打喷嚏.

互联网摘选

6、

We may also divide the screen into quarters , sixths, and so on.

我们亦可把屏幕划分为四等分 、 六等分等等.

词典精选例句

7、

Sound box controller can used as double channels signal processor.

音箱控制器,亦可用作双通道的信号处理器.

网络文摘精选

8、

Literal error : Spelling mistake introduced in typesetting.

错排的字: 排字时的错误.亦称手民之误.

互联网摘选

9、

Becoming the world's biggest exporter will be of little comfort if global trade is spiralling downwards.

如果全球贸易持续下降,成为世界最大的出口国亦将无益.

互联网摘选

10、

It is ludicrous to call a simple split-level house a mansion.

我的新房子绝非哥特式亦称不上大厦.

互联网摘选

11、

Different people see from different standpoints, their own interest in every case directing their judgement.

仁者见仁, 智者见智;因地位不同利益各异故所见亦殊.

互联网摘选

12、

In addition, the great calligrapher Zhao Meng Yuan Dynasty four-cursive Shibei for rare domestic steles.

此外, 元代大书法家赵孟四方草书诗碑亦为国内罕见碑石.

互联网摘选

13、

Steering Committee members have priority have the extended projects from 2010 GMF in their term of membership.

组委会成员亦享受2010GMF的延展项目的优先承接权.

网络文摘精选

14、

Similar statutory rights can be found in other jurisdictions.

其他的司法管辖区亦订立了相似的法定权利.

网络文摘精选

15、

The board also promulgates guidelines for applications for developments in areas covered by statutory plans.

城规会亦就法定图则所涵盖地区的发展申请公布指引.

网络文摘精选

16、

Product utilized as both a stand alone beverage and mixer.

本品既可单独作为饮料出售,亦是绝佳的混合产品.

互联网摘选

17、

This year is no exception, early to put Spring Festival couplets sent to my house.

今年,亦不例外, 早早地就把春联送到了我的家里.

互联网摘选

18、

Swimming in the spring tide of globalization, China will encounter both opportunities and risks.

于国际全球化大潮中, 中国和谐政治文化建设有机遇亦有风险.

网络文摘精选

19、

He was too well-bred to show his disappointment.

他很有涵养,遇到失望的事亦不形于色.

互联网摘选

20、

Amway has helped me to learn more and also greatly improved my standard of living.

透过发展安利不但增加信心,亦改善了生活.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈