1、

Yes, and the salvation of mankind came through a little nation.

是的, 全人类亦曾因一个小国而得拯救.

期刊摘选

2、

Result: Although the complete remission rate ( CR) in group B was not higher than that in group A, the 3 years survival rate in goup B was significantly higher, and the side-effect and mortality of chemotherapy were lower than those in group A.

结果发现B组与A组完全缓解率基本一致,但是3年存活率明显高于A组,化疗相关残废率低于A组,化疗药物副作用亦低于A组。

互联网摘选

3、

The SSTA in the Indian Ocean may also affect the first two modes.

同时,印度洋海温异常亦与前两个模态的气温分布型存在联系。

互联网摘选

4、

Residual acrylamide monomer is typically not found in cosmetics and, if present, is very unlikely above this limit.

丙烯酰胺单体残留物一般不会在化妆产品中发现,若然存在亦不会超出上限标准。

互联网摘选

5、

Contents of total soluble sugars, sucrose and fructosans in the penult stem presented single-peak curves, and their highest contents also occurred at 15~ 20 days after anthesis.

茎可溶性总糖、蔗糖和果聚糖含量变化呈单峰曲线,最高含量亦出现在花后15~20d;

互联网摘选

6、

This samurai moral is not a law either not a rule.

此种武士道精神,既非法律、亦非约束、仅仅口传或学者之著述所书.

期刊摘选

7、

In addition to the small intestine, concomitance of ganglionated plexus and blood vessel was also found in the submucosa of the cecum, and some nerve fiber strands from ganglion plexus projected toward the wall of blood vessel.

除小肠粘膜下层可见神经节丛与血管伴行外,在盲肠粘膜下层,亦可见神经节丛与小动、静脉伴行,尤以血管始段及第一分支段最明显。

互联网摘选

8、

The letters are cut apart and applied to artwork . Also called Self-adhesive lettering.

使用时,把每个字母割出,贴在适当位置上. 亦称自粘字.

互联网摘选

9、

GRC means Governance , Risk, and Compliance.

GRC亦 即Governance,Risk& Compliance(治理 、 风险和遵循).

互联网摘选

11、

Production databases are usually not used during development and vice versa.

开发期间通常不会使用成品数据库,反之亦然。

provided by jukuu

12、

During a campaign, the air is full of speeches,-and vice verse.

在竞选中,空气里充满了演讲,反之亦然。

互联网摘选

13、

It is demonstrated that when the surface tension coefficient varies between (-0.15-0.3) 10-8N/ m the radius of the apex of the biconcave shape can shift toward to the center depending on the increase of the osmotic pressure, and vice verse.

发现当表面弹性系数在(-0.15~0.3)×10~(-8)N/m中取值时,随着渗透压的增加,红血球的峰值位置朝细胞中心移动,反之亦然。

互联网摘选

14、

For the former one, if the communicators' cognitive context or cognitive information is more similar, the quantity of pragmatic presupposition is larger, and expressed ( spoken-out) information is less, and vice verse.

对于前一关系问题,我们认为如果交际双方的认知语境或认知信息越相似,那么语用预设量就越大,表达就越少,反之亦然。

互联网摘选

15、

In another words, generally speaking, the stronger the industry advantage of a country is, the higher the evaluation of a product from the consumers, and vice verse.

总体而言,一个国家的产业优势越强,消费者对其产品的质量评价就越高,反之亦然。

互联网摘选

16、

Detachable shoulder strap is designed to place to play, young body take the spell woven leather belt leather fight metal chains to form shoulders with, make the design more prominent.

可拆式的肩带亦是玩设计的地方,幼身真皮皮带搭拼织皮拼金属锁链,组成双肩带,使设计更为突出。

互联网摘选

17、

Danshen yin could decrease the level of TC and LDL-c in serum ( P & lt; 0.05 ).

丹参饮亦能降低血清TC、LDL-c的含量 ( P & lt; 0.05 ).

互联网摘选

18、

Mind Game which not only can help a elderly person maintain a nimble a child's IQ.

这是一套既可让老人家保持头脑灵活亦可训练小孩智力的智力游戏.

互联网摘选

19、

Zhang Zhiwei , the bank board secretary, also declined to comment.

中国银行董事会秘书杨志威亦拒绝置评.

互联网摘选

20、

He will also share his experience of searching the Hainan and Guizhou Provinces for the nesting colonies of egrets.

黄先生亦会分享他在海南及贵州省寻找鹭鸟繁殖地的经历。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈