She found a tiny summer house , built in Japanese fashion , arounded a diminative pond.
她在一个小池塘边找到一所日本式的小凉亭.
词典精选例句
William held me longest with his recent bronzes sparely arranged at waddington's galleries.
最吸引我的是随意陈列在威亭顿美术馆里的威廉近来的铜像作品.
互联网摘选
它们无处不在:汽车缓冲器、儿童书籍、教师的明星小贴画 、 平面设计工作室 、 选举投票亭等等.
互联网摘选
Ku said soothingly , " Mr. Mei-t'ing , I won't go. I'll wait for the luggage here with you. "
顾尔谦抚慰地说: “ 梅亭先生, 我决不先走,陪你等行李. ”
互联网摘选
Rioters smashed police guard boxes, set fire to police cars and ransacked buildings.
暴徒们砸烂了警察岗亭, 把警车付之一炬,并洗劫了这些大楼.
网络文摘精选
Here the mountains as the Tao, Cui Xinsong point, which vaguely pavilion buildings.
这里群山如涛, 新松点翠, 亭台楼宇隐约其间.
网络文摘精选
Now let me introduce Mrs. Whiting, who is as intellectual as she is beautiful.
现在让我给您介绍槐亭太太吧,她真不愧是秀外慧中呢.
网络文摘精选
园内地势平坦, 林深树茂, 亭台楼阁 、 小桥流水, 并有精缩的国内著名旅游景点.
互联网摘选
There's something in his eye that says there's magic in his toll booth.
他眼里有某种东西,告诉我在他的收费亭里一种魔力.
互联网摘选
Just fancy that I have neglected to visit even Tao Ran Ting , a local scenic attraction!
以名胜说,我没到过陶然亭, 这多可笑!
汉英文学 - 散文英译
