Xiangzi sat still, his heart suddenly filled with indescribable warmth.
祥子没动, 心中忽然感觉到一点说不出来的亲热.
汉英文学 - 骆驼祥子
" Why, hello, Charles, " he called affably; " back again? "
“ 喂,你好啊, 查理, " 他亲热地喊道, " 回来了? ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
They sat talking and necking in the car for another ten minutes.
他们在车里又坐了10分钟,边说边搂着亲热。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" Ma,'she began . Her voice trembled a bit with excitement.
“ 妈, ” 琴并不走开, 却亲热地唤一声.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
They sat talking and necking in the car for another ten minutes...
他们在车里又坐了10分钟,边说边搂着亲热。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Nonplussed for a moment, Pug realized that the heavy pleasantry was intended as a kindness.
帕格一时不知所措, 而后意识到这种叫人吃不消的取笑是存心表示亲热.
词典精选例句
