1、

The deposit avouchment can't be applied to loan contract.

在双方当事人均不履行合同时,不能适用定金罚则;

互联网摘选

2、

Worker average per capita land area to increase.

职工人均有林地面积增加.

互联网摘选

3、

Each account holder is presumed to have equal share.

每位帐户持有人均被假设具有相等的份额.

互联网摘选

5、

Each Chinese farmer now about 50 % more grain than in 1980.

中国农民现在的人均粮食产量比1980年高50%.

互联网摘选

6、

The Vietnamese Government has given guarantees that no returnees will be persecuted.

越南政府曾保证,所有回国的越南人均不会受到迫害.

期刊摘选

7、

Neither of the two men has ever held any kind of elected office.

上述两人均未在任何民选公务员的机关担任过职位.

互联网摘选

8、

Many great men have risen from poverty-Lincoln and Edison, for example.

许多伟人均出身寒微 —— 例如林肯与爱迪生.

互联网摘选

9、

GDP annual growth rate is more than 10%; per capita GDP is developing well; with the adjustment of industrial structure, the tertiary industry has achieved remarkable development.

国内生产总值每年以10%以上的速度增长;人均国内生产总值呈良好的态势发展;随着产业结构的调整,第三产业也取得了显著的发展。

互联网摘选

10、

All Hamas leaders, including Haniyeh , have left their homes and gone into hiding.

包括哈尼亚在内的所有哈马斯领导人, 均已离家并隐藏起来.

互联网

11、

The Chinese respond by pointing out that the average American still has a far larger carbon footprint than the average Chinese.

中国方面对此作出了反应,指出美国的人均碳排放量远远超了中国。

互联网

12、

All three were absent at the March briefing and the senior managers who hosted the press conference were barraged with questions about the leave of absence taken by Walter Kwok, chairman and chief executive.

三人均缺席今年3月份的业绩发布会,主持记者招待会的高级经理遭到了记者们连珠炮般的提问,询问主席兼行政总裁郭炳湘休假一事。

互联网摘选

13、

If Gordon is right to claim that modern inventions are less impressive than those of the late 19th century, we would expect to see slow growth in US real GDP per capita.

戈登认为现代的一些发明不如19世纪晚期的那些发明重要,如果这个观点是正确的,那么,美国的真实人均gdp增长缓慢就是可以预见的。

互联网摘选

14、

Both the political and military leadership have so far refused to comment on how Israel would deal with an Iranian regime in possession of a nuclear missile a scenario they say is simply unacceptable for Israel.

目前为止,对于以色列将如何应对拥有核导弹的伊朗政权,以色列政界及军方领导人均拒绝置评他们表示,对以色列而言,这种情况简直无法接受。

互联网摘选

15、

Won't the 10 % increase in city residents'disposable incomes be too low?

城市居民人均可支配收入10%的增速会不会太低了?

互联网摘选

16、

The premium was 20 to 30 Chinese yuan ( CNY) and the participation rate in Shandong and Ningxia was 91.08% and 63.44% respectively.

六县(市)新型农村合作医疗年人均筹资额为20-30元,参合率在山东和宁夏分别达到了91.08%和63.44%。

互联网摘选

17、

With it entering a new and quick growth period in the beginning of the 21st century, Shanghai has a per capita GDP of up to$ 5,000 at present and to$ 8,000 in near future, indicating the critical moment to accelerate the integration.

21世纪初是上海进入快速发展的新阶段,人均GDP已接近5000美元,正向8000美元发展,这也是上海城乡一体化发展的关键时刻。

互联网摘选

18、

There, life expectancy at birth is about fifty-five years.

出生时的人均寿命是55岁。

互联网摘选

19、

In 2002 the GDE average per person already reached 20887 American dollars.

2002年人均GDP已达20887美元。

互联网摘选

20、

The trouble is water consumption is actually increasing by about 1 % a year.

麻烦的是,目前人均用水量实际上每年增长1%左右.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈