1、

The same lack of education might prevent female students from speaking up, said Xiao Meili, a campaigner against sexual harassment.

反性骚扰活动人士肖美丽表示,缺乏性教育同样可能会妨碍女生将受到的骚扰说出来。

互联网

2、

And many observers say an effort to open up the Senkaku group could be diplomatically disastrous.

同时很多观察人士表示,从外交层面来说,开放尖阁诸岛的努力可能是灾难性的。

互联网

3、

Renewed anti-Japanese sentiment boiled over the weekend after a group of Japanese activists successfully landed on the disputed Senkaku islands in the East China Sea.

在周末爆发新的反日情绪之前,一群日本活动人士成功登陆了东中国海一片存在主权争议的岛屿。

互联网

4、

The Porsche and PICH families are aiming to take a stake of more than 50 per cent in VW but could end up with less than 40 per cent, people close to the situation said.

知情人士称,保时捷与皮耶希家族希望获得大众逾50%的股份,但最终持股比例可能低于40%。

互联网

5、

There were plenty of critics Monday who said Cook's letter and the changes he made in Apple's repair policies in China were a big mistake.

但是,许多批评人士指出,库克的道歉信和对苹果在华维修政策的调整是严重的错误。

互联网

6、

Some observers say that it seems that Russia right now is supporting China in the most strategic and important international affairs.

俄罗斯《独立报》记者:一些观察人士说,现在涉及到重大战略性的国际事务中,似乎只有俄罗斯在支持中国。

互联网

7、

Businessmen are displeased with erratic economic policy-making

商界人士对变化无常的经济决策很是恼火。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

It's accurate to within one ten-thousandth of 1%, but Amazon engineers are scrambling to improve it to a millionth of 1% ahead of its launch, the source said.

据消息人士透露,这一系统已精准到出错率不到百万分之一,但亚马逊的工程师们正努力在正式推出之前,将出错率降至亿分之一。

互联网

9、

The lawyer, Nabil Adib said he had argued in court that men, including religious preachers, regularly wore makeup for appearances on Sudan's state television station.

律师纳比尔阿迪在法庭上提出,包括宗教人士在内的男子经常化妆后出现在苏丹国家电视台的节目中。

互联网

10、

"It has always been understood that the Chinese could not have more than 50 per cent, for reasons of public acceptance and political acceptance," said one person familiar with deliberations at the UK energy department.

“有关方面的理解一直是,出于公众接受和政治接受的理由,中方不能持有超过50%的股份,”一名熟悉英国能源部想法的人士表示。

互联网

11、

Lifelong care and education are available for people with mentally challenged.

智障及轻度精神障碍人士获得终生教育和终生照顾.

互联网

12、

Everyone in the literary circle commented on his new poem.

文坛人士对他新作的诗都作了评论.

互联网

13、

Analysts predict the stock market will rebound sharply next month.

分析人士预测,股市将在下个月大幅反弹。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈