七点左右,我们终于到了小纹贝礁石岩脉上,岩脉上繁殖着不可数计的亿万珍珠贝、这些宝贵的软体动物粘附着岩石,它们被那些棕色的纤维结实地缚在石上,摆脱不开。
互联网摘选
I am one of the countless millions who drew inspiration from Nelson Mandela's life.
在被纳尔逊曼德拉的经历所激励的亿万人中,我是其中一员。
互联网摘选
比如我们在大海上航行的时候,或者在预测日食月食的时候,我们常常发现,假设地球绕太阳而转,星星远在亿万公里之外,这样比较方便。
provided by jukuu
一向喜欢隐居的亿万富翁保罗-艾伦最近的日子里突然出境率比以前高了很多。
互联网摘选
For artists there are many other perks to these billionaire-funded soirees.
对艺人而言,参加这些亿万富豪出资的社交晚会还有很多其它好处。
互联网摘选
为什么理查德·布莱森(英国亿万富翁)、比尔·盖茨、沃伦·巴菲特可以做得那么好?一项调查报告发现了7条关于工作和财富积累的原则。超级成功人士们践行着这些原则,而平庸的人们却总是对它们视而不见,绕道而行。
互联网摘选
在拉斯维加斯举行的SALT对冲基金研讨会上,Appaloosa Management的亿万富翁创始人戴维泰珀(David Tepper)直呼欧洲央行愚蠢。
互联网摘选
如果这世上有本指导演员如何在拍摄了耗资亿万的系列电影后继续寻求突破的手册,那么丹尼尔雷德克里夫会是该手册第一章的标题。
互联网摘选
从这种程度上讲,和这两位亿万富翁相比,与一个要饿死的朋友分享自己面包皮的穷人当然是个更伟大的利他主义者。
互联网摘选
Hike Messenger的创立者是亿万富翁苏尼尔•米塔尔(Sunil Mittal)之子——凯文•巴蒂•米塔尔(Kavin Bharti Mittal)。苏尼尔•米塔尔创立了印度最大的电信企业巴蒂电信(Bharti Airtel)。
互联网摘选
七年前,彭博意气风发地向纽约市民毛遂自荐,自称是亿万富豪市长候选人。
互联网摘选
华盛顿享有强大的军事力量、全球单边主义的荣耀和一个总是能够从粗野亿万富翁那里筹到钱的保守党知识阶层。
互联网摘选
They can either produce a few well-protected offspring or a unprotected ones.
他们要么生出少数几个保护得很好的孩子,要么产出亿万个未保护的孩子.
互联网摘选
The print of geological events that happened millions of years ago is the best pledge.
那些被亿万年的地质变迁雕琢过的印记,是我给你最好的信物。
互联网摘选
根据协议条款,由法国亿万富翁伯纳德o阿诺特控制的LVMH将向其股东分派所持的爱马仕股份,而LVMH集团最大的股东迪奥(Christian Dior),将转手把这些爱马仕股份分派给自己的股东。
互联网摘选
有一次,有人问盖蒂石油公司的创始人,世界第一个亿万富翁J保罗·盖蒂:“你是世界上最富有的人之一,什么时候你会觉得钱赚够了?”
互联网摘选
