1、

To that extent, a poor man who shares his crust with a starving friend is surely a greater altruist than either billionaire.

从这种程度上讲,和这两位亿万富翁相比,与一个要饿死的朋友分享自己面包皮的穷人当然是个更伟大的利他主义者。

互联网摘选

2、

David Tepper, the billionaire founder of Appaloosa Management, called the ECB stupid at the Salt conference of hedge fund managers in Las Vegas.

在拉斯维加斯举行的SALT对冲基金研讨会上,Appaloosa Management的亿万富翁创始人戴维泰珀(David Tepper)直呼欧洲央行愚蠢。

互联网摘选

3、

SEATTLE ( Reuters)-Paul Allen, one of the world's more reclusive billionaires, is suddenly more visible than ever these days.

一向喜欢隐居的亿万富翁保罗-艾伦最近的日子里突然出境率比以前高了很多。

互联网摘选

4、

The Indian billionaire any direct contacts with Indian table tennis teams.

印度亿万富翁米塔尔与印度的乒乓球队之间没有直接联系.

网络文摘精选

5、

Then Chinese emerge large numbers gave a batch of millionaire, billionaire.

于是中国涌现出了一批百万富翁 、 亿万富翁.

网络文摘精选

6、

One of the world ’s best-selling musicians with 200 million records sold, the shrewd songstress is the highest-grossing female touring act and, according to Forbes, the pop music supernova is also the first billionaire with music as her main source of income, joining the ‘three-comma club’ at the end of last year. Not only that, but she is also ranked 34 of America’s richest self-made women.

这位拥有2亿张唱片销量的全球最畅销的音乐家之一,是收入最高的女性巡演艺人。据《福布斯》报道,这位流行音乐界的超级巨星也是首位以音乐为主要收入来源的亿万富翁,于去年年底加入了“十亿美元俱乐部”。不仅如此,她还在美国白手起家的女性富豪榜上排名第34位。

jiandongshicai.cn

7、

Between them they have a fortune of two point two trillion dollars.

此次入围《富布斯》榜单的亿万富翁共有691人,资产总和达了2.2万亿美元.

网络文摘精选

8、

The billionaire philanthropist said he had invested about$ 1bn in dozens of early-stage companies-including battery, next generation nuclear and free air carbon capture-hoping they would develop "breakthrough" technologies.

这位亿万富翁慈善家表示,他已对数十家早期阶段公司投资约10亿美元,希望它们将开发出“突破性”技术。这些公司活跃于电池、下一代核电和大气层碳捕捉等领域。

互联网摘选

9、

The billionaire philanthropist said he had invested about$ 1bn in dozens of early-stage companies including battery, next generation nuclear and free air carbon capture hoping they would develop breakthrough technologies.

这位亿万富翁慈善家表示,他已对数十家早期阶段公司投资约10亿美元,希望它们将开发出突破性技术。这些公司活跃于电池、下一代核电和大气层碳捕捉等领域。

互联网摘选

10、

The Hui Xian Real Estate Investment Trust, controlled by billionaire Li Ka-shing and backed by his Beijing property assets, is raising up to 11.2 billion yuan ($ 1.7 billion).

汇贤房地产投资信托基金(Hui Xian Real Estate Investment Trust)将筹集高达112亿元的资金。该基金由亿万富翁李嘉诚控股,依托于他在北京的房地产资产。

互联网摘选

11、

It'shows that the number of billionaires on the planet has fallen by nearly 30 %.

最新的富豪榜显示,世界上的亿万富翁人数已经下降了近30%.

互联网摘选

12、

All 40 were billionaires, up from only 15 last year, the magazine said.

这40位富豪都是亿万富翁, 而去年仅有15位.

互联网摘选

13、

Zhang Zetian, the 24-year-old face of e-commerce giant JD.com, has just been recognized as China's youngest female billionaire by New Fortune magazine.

章泽天是电商巨头京东的门面,年仅24岁,美国《财富》杂志(New Fortune)将其评选为中国最年轻的女性亿万富翁。

互联网摘选

14、

How'd Richard Branson, Bill Gates, and Warren Buffett do so well? A survey research found seven key principles of work and wealth-building that super-successful people practice but ordinary people avoid.

为什么理查德·布莱森(英国亿万富翁)、比尔·盖茨、沃伦·巴菲特可以做得那么好?一项调查报告发现了7条关于工作和财富积累的原则。超级成功人士们践行着这些原则,而平庸的人们却总是对它们视而不见,绕道而行。

互联网摘选

15、

J.Paul Getty, the founder of Getty Oil and the world first billionaire, was once asked that" You're the richest man in the world, When do you know you have enough?"

有一次,有人问盖蒂石油公司的创始人,世界第一个亿万富翁J保罗·盖蒂:“你是世界上最富有的人之一,什么时候你会觉得钱赚够了?”

互联网摘选

16、

In the US, the financial services sector is the dominant source of new fortune, spawning 30 per cent of self-made billionaires in the country since 1995.

在美国,金融服务业是新财富的主要来源,自1995年以来孕育了该国30%白手起家的亿万富翁。

互联网摘选

17、

Justin Bieber has been spotted arriving in Mumbai ahead of his ‘$10,000,000 performance’ at a billionaire’s wedding.

据报道,贾斯汀·比伯 (Justin Bieber) 已抵达孟买,准备在印度亿万富翁的婚礼上表演,据说他的演出费高达 1000 万美元。

jiandongshicai.cn

18、

Homeowners struggling with their mortgages perhaps doubt that a zillionaire understands their plight. Annoy the rich.

为房屋抵押而奋斗的私房业主也许会怀疑一个亿万富翁是否了解他们的状况.

网络文摘精选

19、

The new arts center is the brainchild of a generous billionaire.

那座新的艺术中心是那位慷慨的亿万富翁的构想.

互联网摘选

20、

Banking billionaire Andrew Beal fixed used TV sets andthem door-to-door to poor families.

银行业亿万富翁安德鲁·比尔则是修理二手电视机,再挨家挨户的跑到穷人家去推销.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈