国际暗天协会（The International Dark Sky Association）估计，不必要或低效的人造光源每年浪费约30亿美元。
互联网摘选
The global economic cost of diabetes in 2014 was around 612 billion USD.
2014年全球糖尿病经济成本约6120亿美元。
中考真题- 2018 温州 阅读C
阿里巴巴正在洽谈收购“饿了么”，对这家在线送餐初创企业的估值可能高达95亿美元。目前中国的科技巨头们都在争夺该行业的主导地位。
互联网摘选
Ele.me was valued at$ 5.5bn at its last funding round in August 2015, according to CBInsights.
CBInsights的数据显示，饿了么在2015年8月进行的上一轮融资中的估值为55亿美元。
互联网摘选
It isn't clear how much Everbright Bank might raise, but it is likely to be $1 billion or more.
尚不清楚光大银行的计划募资金额，预计可能为10亿美元或以上。
互联网摘选
“圣杯”是首个专门研究月球重力的探测项目，总投资近5亿美元。
互联网摘选
该公司表示，此举“证明百度对O2O（线上到线下）商机，以及我们捕捉该机会的能力有信心。于是我们作出10亿美元回购的承诺。”
互联网摘选
The year 2006 control – marked a high-wa mark for congressional spending, at $ 29 billion.
2006年老大党(共和党)最后一年掌权时花了创纪录的29亿美元的国会预算.
互联网摘选
Total Investment: PepsiCo and its partners invested more than US $ 1 billion in China since 1981.
总投资: 百事与合作伙伴自1981年起在华投资逾10亿美元.
互联网摘选
In 2007, the group wagered that mortgage prices plungea nearly $ 4 billion at the time.
知情人透露, 这个团队在2007年看空抵押贷款价格,并因此大赚近40亿美元.
互联网摘选
" Nonetheless, exports rose by 35 % to reach US $ 438 billion . "
虽然如此, 出口贸易还增加了35%,达到了 四千三百八十亿 美元.
英汉 - 翻译样例 - 口语
Tesla Motors got $ 465 million for production of advanced electric vehicles in California.
特斯拉汽车公司获得4.65亿美元生产先进的电动汽车在加州.
互联网摘选
据《澎湃新闻》报道，中国广受欢迎的问答网站知乎于日前宣布，该公司已经完成了2.7亿美元的E轮融资，这是其历史上最大规模的融资。
互联网摘选
But some sources said this round of financing could value the company at almost$ 2.5 billion.
但一些知情人透露，本轮融资可能使知乎的估值接近25亿美元。
互联网摘选
