1、

Annual trade surplus reached us $ 2622 steps into the world.

全年贸易顺差达到2622亿美元,跃居世界第一.

互联网摘选

2、

New loans totalled $ 183 billion, up 55 % from the first quarter of 2006.

新的贷款总额达到1830亿美元, 同2006年第一季度相比上升了55%.

互联网摘选

3、

UK direct exports to China last year were around $ 2200 million.

去年英国对华直接出口额接近22亿美元.

互联网摘选

4、

It starred Chow Yun-fat, Zhang Ziyi and Ms. Yeoh and was an unexpected hit ─ pulling in a world-wide total of$ 213.5 million, according to Box Office Mojo.

这部由周润发、章子怡和杨紫琼主演的影片取得了意想不到的成功,在线电影票房网站Box Office Mojo称,该片在全球共获得了2.135亿美元的票房。

互联网摘选

5、

Investment banking revenues will fall 20 per cent this year, even excluding an expected $75bn of additional markdowns, the report warns.

报告警告说,即便不计入预期中的750亿美元额外减记,投资银行今年的收入仍将下滑20%。

互联网

6、

The aDB also has special operations connected with the asian Development Fund ( similar to the IDa) which has granted over 4 bil of concessionary loans.

亚洲开发银行也与亚洲开发基金会(类似亚行)联合,该基金拿出40亿美元的优惠贷款。

互联网摘选

7、

This brings the total amount of modernization funding received by ATK for RFAAP to $148 million over the past two years.

这使得ATK公司过去两年期间总共收到的用于RFAAP现代化的投资金额达到了1.48亿美元。

互联网摘选

8、

Over his entire career, that works out to $ 3.1 billion.

在他整个从事篮球事业期间, 对零售额的贡献总共达到31亿美元.

互联网摘选

9、

It now holds 1, 232 tonnes of the yellow metal, mined by its inventors and reburied in the vaults of HSBC in London.

SPDRGoldTrust现在持有1232吨黄金,这些黄金是该基金的创造者开采的,储藏在汇丰(HSBC)在伦敦的金库里,价值达716亿美元;

互联网摘选

10、

Thoughts on animation& comics industry with a global annual production of US$ 200 billion

动漫产业全球年产值2000亿美元引发的思考

互联网摘选

11、

The global airline industry has suffered cumulative net losses of $ 42.1 bn from 2001 to 2006.

2001年至2006年,全球航空业累计净亏损421亿美元.

互联网摘选

12、

Community health systems suffered a bloody nose this year with a botched$ 3 billion hostile takeover of tenet healthcare.

医院运营商Community Health Systems(CHS)本打算今年以30亿美元敌意收购竞争对手Tenet Healthcare,结果碰了一鼻子的灰。

互联网摘选

13、

Pfizer agreed to pay another billion for violations of a civil law, the False Claims Act.

辉瑞制药同意因违犯民法(虚假法)而另行支付10亿美元.

互联网摘选

14、

Novartis set up its Shanghai research facilities in 2006 a $ 100 m investment.

诺华制药于2006年投资1亿美元在上海建立了研发中心,重点研究导致癌症的感染因素.

互联网摘选

15、

In 2013, Pfizer took in$ 51.3 billion globally.

2013年,辉瑞公司在全球的营业收入是513亿美元。

互联网摘选

16、

This has affected both the value of its$ 19bn cash and stock acquisition of SanDisk, a flash-memory disk maker, as well as the premium of the investment from Unisplendour, the Tsinghua subsidiary.

这不仅影响了该集团以现金和股票形式对闪存盘制造商晟碟(SanDisk)的190亿美元收购的价值,也影响了清华紫光子公司紫光控股(Unisplendour)对其投资的溢价。

互联网摘选

17、

The last big deal it tried to pull off an acquisition of flash-memory supplier SanDisk Corp. for$ 5.85 billion in 2008 failed because the two parties couldn't agree on a price.

该公司最后一次尝试进行的大规模收购是在2008年试图以58.5亿美元收购闪存供应商SanDisk Corp.,该交易由于双方无法就价格达成一致而失败。

互联网摘选

18、

Royal Dutch Shell said in July it was considering a joint-venture coal-to-liquids plant in the western Ningxia region that could cost$ 5bn.

荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)今年7月表示,正考虑在中国西部的宁夏地区合资成立一家煤炭液化厂,项目总投资约50亿美元。

互联网摘选

19、

Russia was yesterday facing a concerted international backlash over its threat to halt work on a$ 20bn energy project led by Royal Dutch Shell.

俄罗斯昨天因威胁将停止一能源项目而面临国际社会的齐声反对,该能源项目耗资达200亿美元,由荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)牵头。

互联网摘选

20、

Toyota Motor, the world's biggest carmaker, expects to lose$ 5bn at the operating level this year.

世界第一大汽车制造商丰田(Toyota)预计今年运营业务将亏损50亿美元。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈