1、

When the winners were announced, they scored an average of 4.8, compared to the bronze medalists' 7.1.

当宣布获胜者时,与铜牌得主的幸福感7.1分相比,银牌得主平均仅为4.8分。

互联网摘选

2、

On Monday, Kung Fu Panda 3, which was released late last month, was in fourth place with 20 million yuan.

而在当天,已于上月底上映的《功夫熊猫3》的周一票房仅为2000万,位列第四。

互联网摘选

3、

Other classes may be just for fun, like dance, theater or sports.

还有些课程仅为了娱乐, 如舞蹈 、 戏剧或体育.

互联网摘选

4、

The results showed the lethal equivalent was only 0.24%, less than some other breeds. This demonstrated that after several generations by inbreeding its characters were hold.

结果表明,新狼山鸡的死亡当量仅为0.24%,与其它一些品种比较相对较小,说明虽经多个世代的缓慢近交繁育但未发生性状的衰退,在生产中可以大规模扩繁加以合理利用。

互联网摘选

5、

Simulation results demonstrate that, under SSS, TTT and FFF conditions, the variation of the unity-gain bandwidth of the PLL is only 12% and the variation of phase margin is only 0.1 degree.

仿真结果显示,在SSS、TTT和FFF三种条件下,环路带宽变化仅为12%,相位裕量只变化0.1°。

互联网摘选

6、

Not only did you sell your soul, act like a complete douchebag TO HIM for a year, and then leave him up here to "make a go at it" without you.

你不仅为他出卖了你的灵魂,还在他面前像个混球一样足足一年,然后又离开他,让他“忘掉这些”活下去。

互联网摘选

7、

The S& P/ ASX 200 index finally settled 1.3 per cent lower at 5, 711.50.

S&P/ASX200指数最终收于5711.50点,跌幅仅为1.3%。

互联网摘选

8、

CITIC Securities, the largest mainland broker, reported first-half return on equity of only 5.3 per cent, according to Rachel Li, a Macquarie analyst.

麦格理分析师rachel li表示,中国内地最大券商中信证券(citic securities)今年上半年的股本回报率仅为5.3%。

互联网摘选

9、

Rationale: Idiopathic pulmonary fibrosis ( IPF), which is the most common idiopathic interstitial lung disease, has the worse prognosis, with a median survival of only 3 to 4 years.

研究背景与目的:特发性肺纤维化(IPF)是特发性间质性肺疾病最常见的类型,其预后差,生存中位时间仅为3至4年。

互联网摘选

10、

The compatible rate of eighty-three cases of AIS 3-4 and GCS 13-15 only was 21. 7%.

GCS13~15分的AIS3~4有83例,两者评定的符合率仅为21.7%。

互联网摘选

11、

This was merely amusing.

此仅为一种娱悦之举.

互联网摘选

12、

With close to half of the age cohort now acquiring degrees ( up from 8 per cent in 1970), a rising number of graduates fails to earn more than non-graduates.

随着同龄人群中如今有近一半获得学位(1970年时仅为8%),越来越多的大学毕业生赚的钱并不比非大学毕业生多。

互联网摘选

13、

Operating margins for WBD, meanwhile, have been in the single-digits for the past decade.

同时,Wimm-Bill-Dann过去十年的营运利润率也仅为个位数。

互联网摘选

14、

Market pricing shows a slim 10% chance of the RBA cutting rates.

市场定价显示,澳大利亚央行降息的几率并不大,仅为10%。

互联网摘选

15、

At present the minimum level of own reserves is 2 %.

而目前自有储备金的最低水平仅为2%.

互联网摘选

16、

The most innovative online luxury firms are typically small start-ups, such as Net-a-Porter, Yoox ( which went public late last year) or Gilt Groupe, a website which runs exclusive sales for members.

最具创新的网络奢侈品公司是一些刚刚起步的,比如Net-a-Porter,Yoox(去年年底上市)或者是Gilt集团,它的网站仅为会员提供商品。

互联网摘选

17、

For example the US $ 100 bill costs about 12 cents to manufacture. Consequently seigniorage is $ 99.88.

例如,100美元钞票的印制成本仅为12美分, 结果铸币税是99.88美元.

互联网摘选

18、

What Nijay didn't realize about his school — Tennessee State University — was its frighteningly low graduation rate a mere 29 percent for its first-generation students.

让Nijay没有意识到的是,他的学校田纳西州立大学第一代学生的毕业率仅为29%。

六级真题- 2015年 12月 1卷 信息匹配

19、

Some containing only 13 % alkali are now being melted and worked successfully.

现在一些碱含量仅为13%的玻璃也可以被成功的熔解和用于加工.

互联网摘选

20、

Other cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating sound track or consisting only of sound track, of a width35mm or more.

其它已曝光及已显影之电影胶卷,不论是否并含声带或仅为声带者均在内,宽度35公厘或以上者。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈