1、

Xi' an fitness path, beginning in 1997, through the exploration, promotion, leap ten years, has made great achievements.

西安市全民健身路径从1997年开始,经历了探索、推广、飞跃的十几年,取得了较大的成就。

互联网摘选

2、

Second is the organised flow of knowledge from basic science to commercial applications.

其次是知识从基础科学到商业应用的有组织流动.

互联网摘选

3、

The basic idea here is to modify the operating environment of the running process.

其基本的思想就是改变运行进程的操作环境从而达到避免软件失效的发生.

互联网摘选

4、

Background: AIDS epidemics and infection is on the rise in China, the bridge population bonds the normal population to the high-risks, block the transmission in bridge population is becoming the priority in AIDS epidemic control and prevention.

背景:我国艾滋病感染状况和流行形势日趋严重,桥梁人群正在使HIV从高危人群向一般人群播散,阻断桥梁人群传播艾滋病的方法和措施研究已成为控制HIV流行的优先领域。

互联网摘选

5、

Starting today I refuse to read the funnies till I hear from you. ( I was going to hold my breath, but changed my mind.)

从今天开始,我拒绝读任何笑话,直到收到你的信为止。我本打算不再呼吸,但还是改变了主意。

互联网摘选

6、

The ritual reading of the Sunday newspaper, now two of them, can take all morning, still beginning with the funnies.

礼拜天早上要读两份周日新闻报,得花去一个早上的时间,依旧还是先从笑话开始读。

互联网摘选

7、

I am content to admire the mountains from below

我满足于从山脚下观赏山景。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

The Culture Marketing is the stratagem marketing of contenting customer's different requirement by establishing the strong and powerful culture infiltration.

文化营销从战略意义上讲是企业为满足消费者差异需求而制定的实施强有力文化渗透的战略性营销。

互联网摘选

9、

Mr Broughton said there was no need to "kowtow to the Americans every time they wanted something done" to beef up security on US-bound flights, especially when this involved checks the US did not impose on its own domestic routes.

布莱顿表示,没有必要在“美国人每次想要加强飞往美国的航班安检时屈从他们”,特别是当美国在国内航线上都没有实施这些安检措施的时侯。

互联网摘选

10、

But although it is understood that NESV will pay for the acquisition with cash raised from its own shareholders, Broughton could not confirm whether it would also take on additional debt to do so.

NESV被认为是从自身股东方面筹集现金来完成本次收购,但是布瑞顿并不确定次举是否将产生新的债务。

互联网摘选

11、

Compared with the early observing stage ( Feb.18 to 25), the Anser indicus left the roosting area around 20 minutes earlier and came back 10 to 25 minutes later at the late stage of observing ( Mar.7 to 13).

观察后期(3月7~13日)与观察前期(2月18~25日)相比,其飞离夜栖地的时间提前约20分钟,而从觅食地飞回夜栖地的时间则要晚10~25分钟。

互联网摘选

12、

The purpose of this chapter is to sort out the central ideas of anti-avoidance.

本章旨在从总体观念上理清如何反避税即反避税的中心思路。

互联网摘选

13、

On the Anti-art from Kafka's Metamorphosis

从《变形记》看卡夫卡的否定艺术

互联网摘选

14、

In the first part, it introduces the general theory of tax avoidance and anti-avoidance. It also explains the legal consequences and illegality on tax avoidance in order to strengthen the necessity and significance of anti-avoidance rules.

第一部要介绍了避税与反避税的一般理论,通过对避税概念的法律界定及其法律属性的分析,说明避税的实质违法性和造成的法律后果,从而强调反避税规制的必要性及其意义。

互联网摘选

15、

Under this basis, this chapter analyze and demonstrate the legal basis of the anti-avoidance start from Ability to Pay Principle and anti-avoidance, and tax functions of nationalism and anti-avoidance respectively.

在此基础上,从量能课税原则与反避税、税收的国家主义职能与反避税入手,剖析和论证了反避税的法理基础。

互联网摘选

16、

This creates a tax avoidance and anti-avoidance game between the movie enterprises and the government; and the movie companies can also benefit from tax avoidance process.

这就产生了电影企业与政府之间的避税与反避税博弈,并且,电影企业还可以从避税过程中获得一定的收益。

互联网摘选

17、

Figures show anti-social behaviour and criminal activity in the Cornish town of Newquay has fallen since 2009.

相关数据显示,从2009年开始,纽基(Newquay)康沃尔镇的反社会行为和犯罪活动就开始减少。

互联网摘选

18、

Reports of anti-social behaviour dropped every year from 937 in 2009/ 10 to 485 in 2012/ 13.

关于反社会行为的报道从2009~2010年的937例下降到2012~2013年的485例。

互联网摘选

19、

"The anthropophagi and men whose heads do grow beneath their shoulders" had been seen by Othello, not derived from antiquity.

“食人族和头生在肩膀下面的人”,奥赛罗曾眼见过,不是从古代流传下来的话。

互联网摘选

20、

However, he said the bad weather may also have helped a decline in overall crime which fell from 526 to 427 over the same period. Offences such as criminal damage and anti-social behaviour were particularly affected, the officer suggested.

他还表示,犯罪案件数量从去年同期的526起下降到427起,恶劣的天气在其中起到了作用。他表示,刑事损害案件和反社会案件数量受影响最大。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈