They've learnt how to cut their coat according to their cloth since they moved to the countryside.
自从搬到农村后,他们学会了如何量入为出.
《简明英汉词典》
Under the soft spring, so that slightly sweet Italian wind, passing from the side.
披着柔媚的春光, 让略带甜意的风, 从身边掠过.
互联网摘选
Humiliated before his Spartan army, Kratos dragged himself up from the dirt.
在自己的斯巴达军队面前颜面尽失, 奎托斯从地面上挣扎而起,蹒跚前行.
互联网摘选
But the road was empty, swept by the winter wind, and she almost sobbed with disappointment.
但路上空空如也, 只有北风从路边扫过, 她失望得几乎啜泣起来.
词典精选例句
Manhood made the arrangement to suit herself economically most desirable from her point of view.
曼胡德为了方便自己作了这样的安排--从她的角度来说在经济上是最划算的.
词典精选例句
引入能量分布函数,消除来自空间旋转对匹配的影响,从原理上保证了频域模板匹配算法对空域几何干扰的恒常性.
互联网摘选
As they drove along the smooth pavement an occasional carriage passed.
他似乎很悠闲,刚刚从哪里玩了一下午回来.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
