The bitter scent is much sharper now , rising from the images lying before him.
眼前的景象,令他悲从中来, 且愈发强烈.
互联网摘选
Among the mallees and wodjil the rabbits fairly seethed in the late afternoon.
平素的下午,在矮小的桉树从中,兔子们玩耍得可欢了.
互联网摘选
And it's very important to get out of it as quickly as possible.
及早 知道 你在与人斗气非常重要,同样重要的是尽快从中解脱.
互联网摘选
They take advantage of people's dislike of uncertainty by providing insurance services.
他们利用人们对不确定因素的厌恶心理推销保险,从中牟利.
互联网摘选
从中受到启发,科学家们开始设想是否能够运用类似的方法来使增强丝的韧性。
互联网摘选
用不了几年,印度就将成为这两家公司的最大市场,尽管印度的在线广告市场规模很小、两家公司都没多少机会从中快速获利。
互联网
自2009年起,香港平均房价上涨了80%,开发商从中受益。新鸿基财报显示,上一财年其基础利润(不计房产价值重估)达215亿港币,同比增长55%。
互联网
然通观其帝纪后论,则清晰地揭示了东汉皇朝从中兴走向衰亡的几个转折,堪称卓识。
互联网
本文从中国民间传统吉祥物与现代吉祥物的历史渊源出发,探讨奥运吉祥物设计的象征意义。
互联网摘选
Now this format an international standard after the world of consumer benefit.
现在这个格式成为国际标准之后将使全世界的使用者从中受益.
互联网摘选
本文结合电话会话的特点,对电话邀请这一言语行为进行汉英跨文化比较研究,从中归纳出汉英两种不同的邀请模式。
互联网摘选
从中可见用双曲函数展开法建构非线性发展方程的解是非常方便、有效的。
互联网摘选
