My first reaction was to judge him as offensive and his table manners as disgusting.
我的第一反应就判定他是个不懂规矩的家伙,就餐没有礼貌,令人生厌.
网络文摘精选
It was a vast and treacherous landscape, but breath-takingly beautiful.
这是一片广阔而变幻莫测的景致, 但却美得令人惊讶.
互联网摘选
But in America its early box-office takings were disappointing and its reviews have been pretty sad.
但是在美国本片的早期票房收入非常令人失望,而相关评论也很糟糕.
网络文摘精选
该生产线采用了先进的全集成自动化(TotalIntegrated Automation)技术,自动化程度和可靠性高,能快速、高效,准确地实施逻辑程序指令控制.
互联网摘选
I always thought that movie stars were exciting and talented people full of special personality.
我以前总认为,电影明星一定是令人激动和颇具天赋的人,具有独特的人格魅力.
网络文摘精选
Exciting Tambourine and Latin dance performance to heat up the night!
令人兴奋的手鼓与拉丁舞演出点燃您的情人节夜晚!
网络文摘精选
坦陀罗的道路通过吃, 喝, 味觉,嗅觉, 触觉而达成, 包围着美丽 、 敏感和令人愉快.
互联网摘选
After this impressive feat, his absence will be felt at Yanga and across the Tanzanian league.
在这个令人印象深刻的壮举之后, 他的缺席将被Yanga市和坦桑尼亚联赛所重视.
互联网摘选
Its product style follows international fashion and satisfies customers.
产品风格紧跟国际潮流,令客户放心、消费者满意.
互联网摘选
He has to satisfy the environmental lobby that real progress will be made to cut emissions...
他必须令环境游说团体相信在减排方面将取得实质性进展。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I play cello, I was scouted by the Mets , I am the subject of numerous documentaries.
小提琴也玩得很溜.我是无数通缉令的一号男主角, 被警方跟踪也在所难免.
互联网摘选
