1928年, 阎锡山受命于蒋介石, 在此就任 京津 卫戍司令.
互联网摘选
Having goosebumps each time you hear or see the name M I L A N.
无论何时,听到或是看到MILAN这个名字,都会令人热血沸腾,心潮澎湃.
互联网摘选
As though driving the autobahn in Germany weren't daunting enough, the laws add other risks.
似乎觉得在德国高速公路开车还不够令人畏惧, 这法规另给添上别的危险因素.
互联网摘选
Members of the KGB service were only prepared to take orders from the President.
克格勃的成员只接受总统的命令。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The NLD Lab-Institute programs were specifically exempted from the above prohibition.
而nld实验室机构项目却不受上述禁令的限制.
互联网摘选
The ban may be lifted, however, once the recommendations of NRC study are made public.
禁令也许被取消, 然而, 全国咨询中心研究的建议一次提出公众.
互联网摘选
PAK-GERMAN COMPANY offers information to working gloves in addition to Protective gloves.
GERMAN COMPANY是一家令客户满意的生产商和服务商,该公司提供新型的、专门的产品,例如作业手套,防护手套.
互联网摘选
The science of PGD has steadily expanded its scope, often in contentious ways.
PGD的研究正逐步拓展其领域, 通常是以令人非议的方法.
互联网摘选
This amazing economic feat has helped the PRD to attract over $ 9 billion USD per year.
此令人惊叹的经济潜力促使珠江三角主每年引资超过90亿美元.
互联网摘选
The president urged LGBT advocates to push the House of Representatives to do the same.
总统敦促同性恋拥护者向众议院施压，推动这项禁令的通过。
互联网摘选
两党都有议员表示，奥巴马总统在下令采取军事行动之前应该先征求国会批准，此外还应该更多地跟国会磋商。
互联网摘选
今年早些时候有报道称，世博会官员曾表示，如果全球经济放缓令企业赞助无处可寻，他们将设法帮助美国支付参展费用。
互联网摘选
