Jeff: The competition between Kong Linghui and Valdner was truly wonderful.
杰夫: 特别是孔令辉和瑞典老将瓦尔德内尔的那场决战,打得真是精彩极了.
互联网摘选
Hong Chengchou became so angry that he ordered the soldiers to take him out kill him.
洪承畴非常生气,喝令兵士将他推出去斩首.
互联网摘选
The police asked some awkward questions about where the money had come from.
警方对这笔钱的来路问了好几个令人发窘的问题.
互联网摘选
Laboratory tests have shown the animals were killed with a rat poison banned in Brazil.
实验室检测表明,这些动物是被巴西明令禁止的一种灭鼠药所毒杀.
互联网摘选
It's still so hot at the end of October, really like summer is here again.
10月底的天气还这么热, 真是秋行夏令啊.
互联网摘选
比如,优秀的信用违约掉期合约的价值, 已经攀升至令人咋舌的45万亿美元.
互联网摘选
However, reporter on-line had actually discovered two sets flabbergasted the super inexpensive room.
然而, 记者在网上却发现了两套令人咋舌的“超级廉价房”.
互联网摘选
现代法律秩序必须具有三个特征:有以成文法典、法令、法规或者判例方式存在的法律规则体系;
互联网摘选
Li: Could you compare the difference between being a professor and being a commander?
李: 你可以比较一下当教授和做司令的异同 吗 ?
互联网摘选
